Secret Bad Girl 歌詞 日本語訳

Hey guys,
やあ、皆さん。
tried to find out the correct chords...
正しいコードを調べようとしました...
think sounds equal to original..
オリジナルと同等の音だと思います。
I didn't know the right name of "C*", so if anyone knows tell me ;)
「C*」の正しい名前がわからなかったので、知っている人がいたら教えてください;)
enjoy it
楽しんでください
AL3X
AL3X
band-homepage: http://www.quarter-music.com/
バンドのホームページ: http://www.quarter-music.com/
1fr
1階
3fr
3時間後
Secret Bad Girl - Quarter
秘密のバッドガール - クォーター
Intro: Cadd9 Am Em7 C*
イントロ: Cadd9 Am Em7 C*
She got a dance she does with demons
彼女は悪魔とダンスを踊った
She got a side she never shows
彼女には決して見せない一面がある
But she's got a deal with angels
でも彼女は天使と契約を結んでいる
So she can look like those
だから彼女はそれらのように見えることができます
She's got a bag of tricks for lovers
彼女は恋人たちのためのトリックをたくさん持っている
She never shows to friends
彼女は友達には決して見せません
But she's gotta deal temptation
でも彼女は誘惑に対処しなければならない
And she does it with a glance
そして彼女は一目見ただけでそれを行う
Prechorus:
プリコーラス:
She's got my heart
彼女は私の心を掴んだ
She's got my body
彼女は私の体を手に入れた
Chorus:
コーラス：
She's a secret bad girl
彼女は隠れ悪い女の子です
Layin? low
横たわって？低い
Under the covers, out'a control
カバーの下では制御不能
It's all right, it's all right
大丈夫、大丈夫
I need a secret sacred light
秘密の神聖な光が必要だ
Like hidden waters
隠された水のように
Stay in flow
フロー状態に留まる
Under cover, out'a control
隠れて、制御不能
It's all right, it's all right
大丈夫、大丈夫
I need a secret bad girl
秘密の悪い女の子が必要です
She's got a secret place that moves her
彼女には心を動かす秘密の場所がある
She's got a secret place to touch
彼女には触れられる秘密の場所がある
And she's got a heat from heaven
そして彼女は天国からの熱を持っています
That melts the two of us
それは私たち二人を溶かす
She's got my heart
彼女は私の心を掴んだ
She's got my body
彼女は私の体を手に入れた
Chorus:
コーラス：
She's a secret bad girl
彼女は隠れ悪い女の子です
Layin? low
横たわって？低い
Under the covers, out'a control
カバーの下では制御不能
It's all right, it's all right
大丈夫、大丈夫
I need a secret sacred light
秘密の神聖な光が必要だ
Like hidden waters
隠された水のように
Stay in flow
フロー状態に留まる
Under cover, out'a control
隠れて、制御不能
It's all right, it's all right
大丈夫、大丈夫
I need a secret bad girl
秘密の悪い女の子が必要です
Bridge:
ブリッジ:
She got a dance she does with demons
彼女は悪魔とダンスを踊った
She got a side she never shows
彼女には決して見せない一面がある
yeah she's got a deal with angels
そう、彼女は天使と契約を結んでいる
with angels?
天使たちと?
with angels ?
天使たちと一緒に？
Chorus:
コーラス：
She's a secret bad girl
彼女は隠れ悪い女の子です
Layin? low
横たわって？低い
Under the covers, out'a control
カバーの下では制御不能
It's all right, it's all right
大丈夫、大丈夫
I need a secret sacred light
秘密の神聖な光が必要だ
Like hidden waters
隠された水のように
Stay in flow
フロー状態に留まる
Under cover, out'a control
隠れて、制御不能
It's all right, it's all right
大丈夫、大丈夫
I need a secret bad girl
秘密の悪い女の子が必要です