Avon 歌詞 日本語訳

Mikey Deviant - Eyestooclose@yahoo.co.uk
マイキー・ディヴィアント - Eyestooclose@yahoo.co.uk
Here we go, this is the first tune that I've
さあ、これが私が作った最初の曲です
tabbed out on the net, and I'm pretty sure
ネットで調べたので、かなり確信しています
its right, or I wouldn't waste your time and
そうじゃないとあなたの時間を無駄にしませんし、
mine
私の
To get the real feel, you gotta tune your
本当の感触を得るには、調整する必要があります
whole guitar down to C, but it works on normal tuning.
ギター全体をCまで下げますが、通常のチューニングで機能します。
Intro/Outro:
イントロ/アウトロ:
D#----------------------------
D#----------------------------
A#----------9-----------------
A#----------9------
F# --9---9---------------------
F# --9---9----------
Extended Intro:
拡張イントロ:
D#----------------------------------------------------
D#-----------------------------------------------------------------
A#----------9-------------------10--------------------
A#----------9---------------------10---------------------
F# --9---9------------9---10--------------10----------
F# --9---9----------9---10-----10----------
repeat the part in brackets once.
括弧内の部分を 1 回繰り返します。
Repeat this whole part, but on the second one finish with
この部分全体を繰り返しますが、2 番目の部分では次のように終了します。
A# --12--11--10-------------------
A# --12--11--10---------------------
F# --12--11--10----------------------
F# --12--11--10----------------------
Then the verse and chorus are quite simple.
それからヴァースとコーラスは非常にシンプルです。
The rhythm is just nice steady, churning downstrokes in the
リズムはとても安定していて、激しく揺れるダウンストロークです。
usual Homme tradition. The number of strokes you need
いつものオムの伝統。必要なストローク数
to play is below the tab.
再生するにはタブの下にあります。
Verse:
詩:
D#---------------------------------------------------------
D#--------------------------------------------------------
A#---9--10---12---11--10-----------------------------------
A#---9--10---12---11--10-----------------------------------
F#---9--10---12---11--10-----------------------------------
F#---9--10---12---11--10-------------------------------------
Chorus:
コーラス：
D#-------------------------9---------------------------
D#-------------------------------------9--------------------------
A#----9---8---12---6---5---9---------------------------
A#----9---8---12---6---5---9---------------------------
F# ---9---8---12---6---5---7---------------------------
F# ---9---8---12---6---5---7---------------------------
These chords are all strummed 8 times.
これらのコードはすべて 8 回かき鳴らされます。
Sequence:
シーケンス:
Intro/Outro
イントロ/アウトロ
Riff 1
リフ1
(Drum break)
(ドラムブレイク)
Riff 1 (solo goes over this. Watch this space for that one)
リフ 1 (ソロがこれを超えます。このスペースに注目してください)
Intro/Outro.
イントロ/アウトロ。
So there you go. Go and crank up the distortion,
それでは、どうぞ。ディストーションを上げて、
flick the selector towards the neck, and have some
セレクターを首の方向にフリックして、いくつかの
fun. Any comments to the E-Mail address above.
楽しい。コメントは上記のメールアドレスまで。
Easynow,
イージーナウ、
Mike.
マイク。