Domesticated Animals Letra Traducción al Español

1st Repeat twice
1. Repetir dos veces
2nd Play Four Times
Segunda jugada cuatro veces
1st
1er
2nd (Keep in mind, in the video he is playing with a 12 string)
2º (Ten en cuenta que en el vídeo está jugando con una cuerda de 12)
The pattern is a little odd, but this is accurate for the first time it's played. The other times are almost
El patrón es un poco extraño, pero es exacto la primera vez que se reproduce. Los otros tiempos son casi
identical, but I am not sure where the open E is thrown in 4 times instead of 2 in some case
idéntico, pero no estoy seguro de dónde se lanza la E abierta 4 veces en lugar de 2 en algunos casos
or the sake of clarity, V.2
o en aras de la claridad, V.2
After (the second "The Revolution is one spin round")
Después (la segunda "La Revolución es una ronda de giros")
1st Repeat until transition
1. Repetir hasta la transición.
After a while, Homme will sometimes accent the 2nd part by playing (the tabs below) at the same time the 2nd
Después de un tiempo, Homme a veces acentúa la segunda parte tocando (las pestañas a continuación) al mismo tiempo la segunda parte.
.g. the notes not open
.g. las notas no abiertas
part hits its notes .
La parte toca sus notas.
2nd
2do
2nd
2do
Starting at "You get right up," repeat the part in the earlier verse.
Comenzando con "Levántate enseguida", repite la parte del verso anterior.
horus
horus
1st x4
1er x4
2nd
2do
I honestly can't tell what he's playing here, but it's very similar with a slide
Honestamente no puedo decir qué está jugando aquí, pero es muy similar con una diapositiva.
thrown in.
arrojado.
1st Repeat until transition
1. Repetir hasta la transición.
horus
horus
but at the end, Homme changes to a
pero al final, Homme cambia a un
Transition(?)
Transición (?)
1st Repeat
1ra repetición
2nd
2do
Again, I am unsure of this part. Please comment if you know!
Nuevamente, no estoy seguro de esta parte. ¡Por favor comenta si lo sabes!
horus
horus
1st x4
1er x4
1st Repeat until transition
1. Repetir hasta la transición.