In My Head Paroles Traduction Française

Year: 2005
Année : 2005
Tabber: Martin Jrgensen
Tabber : Martin Jrgensen
QOTSA allways plays in a C tuning. That dosen't mean that you
QOTSA joue toujours dans un accordage C. Cela ne veut pas dire que tu
have to. Just play the song like this.
il faut. Jouez simplement la chanson comme ça.
Intro:
Introduction :
The pattern is just downstrokes all the way.
Le motif est juste des traits descendants jusqu'au bout.
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
Verse:
Verset :
I'm pretty sure that the guitar is playing the first verse
Je suis presque sûr que la guitare joue le premier couplet
like this.
comme ça.
uitar I + II
uitar I + II
Chorus:
Chœur :
uitar I + II
uitar I + II
Verse: 2
Verset : 2
Listen to the song. This is the way it's played.
Écoutez la chanson. C'est ainsi que ça se joue.
uitar I + II x4
uitar I + II x4
Chorus:
Chœur :
uitar I + II x2
uitar I + II x2
Brigde:
Pont :
This is the only part of the song that i really cool with 2
C'est la seule partie de la chanson avec laquelle je suis vraiment cool 2
guitares. On the original song it's only bass and Guitar but
guitares. Sur la chanson originale, il n'y a que de la basse et de la guitare mais
i've chosen to tab a guitar 2 for this part anyway.
j'ai quand même choisi de tablaturer une guitare 2 pour cette partie.
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
During This Guitar II goes
Pendant This Guitar II va
uitar II x3
uitar II x3
uitar II
uitar II
And then back to the Riff from the verse:
Et puis revenons au Riff du couplet :
uitar I + II x2
uitar I + II x2
??? Don't know what i should call this part ???
??? Je ne sais pas comment je devrais appeler cette partie ???
Well this is the part where Josh goes.
Eh bien, c'est la partie où Josh va.
"Oh, radio
"Oh, la radio
I'll wait forever."
J'attendrai pour toujours."
It's only the bass and the drums that's paying this part.
Il n'y a que la basse et la batterie qui payent cette part.
Chorus:
Chœur :
uitar I + II
uitar I + II
Ending Solo:
Fin du solo :
During the solo Guitar II Plays the Riff from the Chorus
Pendant le solo, Guitar II joue le riff du refrain
uitar I x3
uitar je x3
|-5H77777777-7P5H7P5-||-7-7-7--8-8-8--10-10-10--8-8-8--7-8-7-5-|
|-5H77777777-7P5H7P5-||-7-7-7--8-8-8--10-10-10--8-8-8--7-8-7-5-|
uitar I
uitar je
|-5H7777-7-5-7-10-7/10-10/12-10-7-5--|
|-5H7777-7-5-7-10-7/10-10/12-10-7-5--|
uitar I
uitar je
|-5H777-7-5-7-20-7-10-12/14-12-10-|
|-5H777-7-5-7-20-7-10-12/14-12-10-|
uitar I
uitar je
|-5H7777-7-5-7-10-7/10-10/12-10-7-5--|
|-5H7777-7-5-7-10-7/10-10/12-10-7-5--|
uitar I
uitar je
Outro:
Sortie :
Same as Intro:
Identique à l'introduction :
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
uitar I
uitar je
This song is not that hard and there isn't much to explain about
Cette chanson n'est pas si difficile et il n'y a pas grand chose à expliquer
it. Just play.
ça. Jouez simplement.
Any comments or ajustments mail me at: Martin_illmatico@hotmail.com
Tout commentaire ou ajustement m'envoie un mail à : Martin_illmatico@hotmail.com
RATE IT DAMN YOU ;D
ÉVALUEZ-LE, MERDE ;D