Into the Hollow 歌詞 日本語訳
石器時代の女王たち - イントゥ・ザ・ホロウ
Queens of the Stone Age - Into the Hollow の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
(Josh) Harmonics (if you really want to)
(ジョシュ) ハーモニクス (本当にそうしたいなら)
E--3/10h12-12-12-10h12p10h12--- E-------------------|
E--3/10h12-12-12-10h12p10h12--- E--------|
Verse 1&2
詩1&2
(Josh)
(ジョシュ)
E-------------------12-10-10-10-10-10----12-12-12-10h12p10h12----12-12-12-10h12p10h12----|
E-------------------12-10-10-10-10-10----12-12-12-10h12p10h12----12-12-12-10h12p10h12----|
Pre-horus/chorus/ridge
プレホルス/コーラス/リッジ
(Josh)
(ジョシュ)
Pre-horus
プレホルス
(Troy)
(トロイ)
*Lap-steel originally, but a slide guitar works too
※本来はラップスティールですが、スライドギターでも大丈夫です
B----------10/12~~~-------------------10/12~~~----------------------|
B----------10/12~~~---------------------10/12~~~----------------------|
G#--8/10\8----------(x3)--8/10\8/10\8-------------------------------|(repeat this twice)
G#--8/10\8----------(x3)--8/10\8/10\8----------------------|(これを 2 回繰り返します)
horus
ホルス
(Troy)
(トロイ)
e---5/7-14\10\9~~~-5/7-14\10-7/9\7~~~-|
e---5/7-14\10\9~~~-5/7-14\10-7/9\7~~~-|
G#------------------------------------|
G#--------------------------------------|
PPost-horus
Pポストホルス
(Josh) (Dean)
(ジョシュ) (ディーン)
A----10----------------------10 A-----10-10-10-9h10p9h10-|
A-----10----------10 A-----10-10-10-9h10p9h10-|
E-------12-12-12-10h12p10h12--- E------------------------|
E------12-12-12-10h12p10h12--- E----------------------|
Post-horus
ポストホルス
(Troy)
(トロイ)
B---14/15\14/15\14/15\14---5\3--5/7----------14/5\8~~~-|
B---14/15\14/15\14/15\14---5\3--5/7----------14/5\8~~~-|
G#-----------------------------------------------------|
G#-----------------------------------------------------|
(Dean)
(学部長)
A------------10-9-9-9-9-9--10-10-10-9h10p9h10-|
A-----------10-9-9-9-9-9--10-10-10-9h10p9h10-|
ridge
尾根
(Josh)
(ジョシュ)
G-----------------11--9----------------------12s14-----12--11--|
G-----------------11--9-----------12s14-----12--11--|
D--13--13--13--16--17b--16--13--------13--13--13--16------11--11--11--14-----|
D--13--13--13--16--17b--16--13--------13--13--13--16-----11--11--11--14-----|
ridge
尾根
(Troy)
(トロイ)
e---10\7-10\7-10\9-10\9-10/12-14\7-10/12/19-------------5/7---------5/7------5/7-14\10\7~~~-----12\-|
e---10\7-10\7-10\9-10\9-10/12-14\7-10/12/19-------------5/7---------5/7------5/7-14\10\7~~~-----12\-|
G#------------------------------------------(x2)-------------------------------------------(x2)-----|
G#------------------------------------------(x2)------------------------------------------(x2)-----|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.