Cum On Feel the Noize 歌詞 日本語訳

This is based on the GuitarPro tab found here:
これは、ここにある GuitarPro タブに基づいています。
I hate sheet music, so I made it into chords. I hope this is moderately ok.
楽譜が嫌いなのでコードにしてみました。これが適度に大丈夫だといいのですが。
[Intro
[イントロ]
]
】
N.C.
ノースカロライナ州
Come on feel the noise
さあ、ノイズを感じてください
Girls rock your boys
女の子は男の子たちを揺さぶる
We'll get wild, wild, wild!
私たちはワイルド、ワイルド、ワイルドになります！
Wild, wild, wild!
ワイルド、ワイルド、ワイルド！
[Verse 1
[第1節
]
】
So you think I got an evil mind,
それであなたは私が邪悪な心を持っていると思います、
I'll tell you honey
教えてあげるよ、ハニー
I don't know why
理由はわかりません
I don't know why
理由はわかりません
So you think my singing's out of time,
だからあなたは私の歌はもう時間切れだと思っているのね、
it makes me money
それは私にお金をもたらします
I don't know why
理由はわかりません
I don't know why, anymore
もう理由が分からない
Oh no
ああ、だめだ
[horus
[ホルス
]
】
So come on, feel the noise
だからさあ、ノイズを感じてください
Girls rock your boys
女の子は男の子たちを揺さぶる
We'll get wild, wild, wild
私たちはワイルド、ワイルド、ワイルドになります
Wild, wild, wild
ワイルド、ワイルド、ワイルド
So come on, feel the noise
だからさあ、ノイズを感じてください
Girls rock your boys
女の子は男の子たちを揺さぶる
We'll get wild, wild, wild
私たちはワイルド、ワイルド、ワイルドになります
Baby
赤ちゃん
[Verse 2
[第2節
]
】
So you see I got a funny face,
それで、私は変な顔をしているのがわかります、
I got no worries
心配はありません
And I don't know why
そして、なぜだかわかりません
I don't know why
理由はわかりません
Oh, I gotta sing with some disgrace,
ああ、恥を忍んで歌わなければいけない、
I'm in no hurry
急いでいません
And I don't know why
そして、なぜだかわかりません
I don't know why, anymore
もう理由が分からない
no, no, no
いいえ、いいえ、いいえ
[horus
[ホルス
]
】
Come on, feel the noise
さあ、ノイズを感じてください
Girls rock your boys
女の子は男の子たちを揺さぶる
We'll get wild, wild, wild
私たちはワイルド、ワイルド、ワイルドになります
Wild, wild, wild
ワイルド、ワイルド、ワイルド
So come on, feel the noise
だからさあ、ノイズを感じてください
Girls rock your boys
女の子は男の子たちを揺さぶる
We'll get wild, wild, wild
私たちはワイルド、ワイルド、ワイルドになります
Baby
赤ちゃん
Come on!
さあ！
[Solo
[ソロ]
]
】
#
#
#
#
s2
s2
#
#
#
#
s2
s2
s2
s2
#
#
#
#
s2
s2
[Verse 3
[第3節
]
】
Well you think we have a easy time,
まあ、私たちは楽な時間を過ごしていると思うでしょう、
You should know better
もっとよく知ったほうがいいよ
And I don't know why
そして、なぜだかわかりません
I don't know why
理由はわかりません
So you say I got a dirty mind,
それであなたは私の心が汚れていると言うのですが、
I'm a mean go getter
私は意地悪なやり手です
I don't know why
理由はわかりません
I don't know why, anymore
もう理由が分からない
Oh no
ああ、だめだ
[Outro
[アウトロ]
]
】
N.C.
ノースカロライナ州
Come on feel the noise
さあ、ノイズを感じてください
Girls rock your boys
女の子は男の子たちを揺さぶる
We'll get wild, wild, wild,
私たちはワイルド、ワイルド、ワイルドになるでしょう、
Wild, wild, wild
ワイルド、ワイルド、ワイルド
So come on, feel the noise
だからさあ、ノイズを感じてください
Girls rock your boys
女の子は男の子たちを揺さぶる
We'll get wild, wild, wild
私たちはワイルド、ワイルド、ワイルドになります
Come on!
さあ！
[horus
[ホルス
Repeat ] with appropriate exclamations of "Oh yeah!" and "Baby!"
「ああ、そうだね!」という適切な感嘆詞を付けて ] を繰り返します。そして「ベイビー！」