Electron Blue 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
You're on your ear, the ocean's near
あなたの耳元には海が近い
The light has started to fade
光が消え始めた
Your high is timed, you found the climb
ハイになるタイミングが決まった、登り道を見つけた
It's hard to focus on more than what's in
内容以上のものに集中するのは難しい
Front of you, Electron Blue
目の前で、エレクトロンブルー
Adventure rings with a page and when it
冒険がページとともに鳴り響き、そのとき
Dawns on you, It singes blue
あなたに夜明けが来る、それは青く輝く
Your buzz beginning to wane
あなたの話題は衰え始めています
Adventure has laid its claim on you
冒険があなたに権利を主張しました
It's all you want to do
それはあなたがやりたいことだけです
CHORUS:
コーラス:
You, you know where to run
あなたはどこに逃げるべきか知っています
You run Electron Blue
あなたはエレクトロン ブルーを実行します
VERSE 2:
詩 2:
And who am I?, I'm just a guy
それで、私は誰ですか?、私はただの男です
I've got a story like everyone
私にもみんなと同じように物語がある
But in your eyes, you looked surprised
でもあなたの目には驚いたように見えた
And didn't know where to run
そしてどこに逃げればいいのか分からなかった
I looked to her, she's found the cure
私は彼女に目を向けた、彼女は治療法を見つけた
Her future's already begun
彼女の未来はすでに始まっている
Tomorrow's gaining speed on you
明日はあなたに向かって加速していきます
It's all you want to do
それはあなたがやりたいことだけです
CHORUS:
コーラス:
You, you know where to run
あなたはどこに逃げるべきか知っています
You run Electron Blue
あなたはエレクトロン ブルーを実行します
You, you know where to run
あなたはどこに逃げるべきか知っています
You run Electron Blue
あなたはエレクトロン ブルーを実行します
BREAK
ブレイク
VERSE 3:
3節:
So bide your time, you'll feel the climb
だから時間を待ってください、あなたは登りを感じるでしょう
Your high it builds like a lightning storm
あなたのハイは雷雨のように高まります
It sings like pearls, you know that girl
それは真珠のように歌う、あなたはその女の子を知っていますか
And no one is any the wiser
そして誰よりも賢い人はいない
So as if on cue
まるで合図のように
Electron Blue
エレクトロンブルー
Tomorrow's gaining speed on you
明日はあなたに向かって加速していきます
It's all you want to do
それはあなたがやりたいことだけです
CHORUS:
コーラス:
You, you know where to run
あなたはどこに逃げるべきか知っています
You run Electron Blue
あなたはエレクトロン ブルーを実行します
You, you know where to run
あなたはどこに逃げるべきか知っています
You run Electron Blue
あなたはエレクトロン ブルーを実行します
You, you know where to run
あなたはどこに逃げるべきか知っています
You run Electron Blue
あなたはエレクトロン ブルーを実行します
END
終了
(In the comments, let me know whether you think that Gsus4 is actually a C/G)
(コメント欄で、Gsus4 が実際に C/G であると思うかどうか教えてください)