Everybody Hurts 歌詞 日本語訳

When the day is long and the night, the night is yours alone
昼が長くて夜が長くても、夜はあなただけのもの
When you're sure you've had enough of this life, well hang on
この人生にはもう飽きたと確信したら、ちょっと待ってください
E(low)---3---2---0--
E(低)---3---2---0---
Don't let yourself go, everybody cries
自分を手放さないで、みんな泣いてるよ
and everybody hurts sometimes
そして誰もが時々傷つきます
Sometimes everything is wrong, now it's time to sing along
時にはすべてが間違っている、今は一緒に歌う時だ
When your day is night alone (hold on, hold on)
あなたの一日が一人の夜になるとき（待って、待って）
If you feel like letting go (hold on)
手放したくなったら(待って)
When you think you've had too much of this life, well hang on
この人生はやりすぎたと思うときは、ちょっと待ってください
E(low)---3---2---0--
E(低)---3---2---0---
Everybody hurts, take comfort in your friends
みんな傷ついてるよ、友達で慰めてあげて
Everybody hurts,
みんな痛いよ、
Bridge:
ブリッジ:
Don't throw your hand, oh no, don't throw your hand
手を投げないでください、ああ、手を投げないでください
when you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
あなたが一人だと感じるとき、いいえ、いいえ、いいえ、あなたは一人ではありません
If you're on your own in this life, the days and nights are long
この人生で一人ぼっちなら昼も夜も長い
When you think you've had too much, of this life, to hang on
この人生で我慢できないことが多すぎると思うとき
E(low)---3---2---0--
E(低)---3---2---0---
Well everybody hurts, sometimes
まあ誰でも傷つくことはあるよ
Everybody cries, everybody hurts, sometimes
誰もが泣き、誰もが傷つき、時には
But everybody hurts sometimes so hold on, hold on, hold on,
でも、誰でも時々傷つくから、ちょっと待って、待って、待って、
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,
ちょっと待って、ちょっと待って、ちょっと待って、ちょっと待って、
Everybody hurts
みんな痛いよ
You are not alone
あなたは一人ではありません
Picking patten for the chords:
コードのピッキングパターン:
(Note: the chords below may be picked or strummed)
(注: 以下のコードはピックまたはかき鳴らしても構いません)