Hollow Man 歌詞 日本語訳

Verse Riff:
ヴァース・リフ：
Part 1:
パート 1:
Part 2:
パート 2:
(Only strum chords once during keyboard intro and only strum 3 strings for each.)
(キーボードのイントロ中にコードを 1 回だけかき鳴らし、それぞれに 3 つの弦だけをかき鳴らします。)
E (Use only 3 strings; x221xx)
E (3 つの文字列のみを使用; x221xx)
I've been lost
道に迷ってしまった
inside my head,
私の頭の中で、
Echoes fall off me...
エコーが私から落ちる...
Verse Riff Part 1: (E, D, A)
バースリフパート1：（E、D、A）
I took the prize last night for complicated mess.
昨夜、複雑な混乱で賞を受賞しました。
Verse Riff Part 2: (E, D, E)
ヴァース・リフ パート 2: (E、D、E)
For saying things I didn't mean and don't believe in...
私が意図していなかったこと、信じていないことを言ったことに対して...
horus
ホルス
Believe In Me, believe in nothing,
私を信じて、何も信じない、
Corner Me, and make me something,
私を追い詰めて、何かを作って、
I've become the hollow man,
私は空虚な人間になってしまった、
A D C#m Bm E (Back
A D C#m Bm E (戻る
intro configuration)...
イントロ構成)...
Have I become the hollow man I see?
私は私が見ているような空虚な人間になってしまったのだろうか？
ridge
尾根
I see this echoing,
これが反響しているのが見えます、
Verse Riff Part 1: (E, D, A)
バースリフパート1：（E、D、A）
You had placed your trust in me,
あなたは私に信頼を置いていましたが、
Verse Riff Part 1: (E, D, A)
バースリフパート1：（E、D、A）
I went upside down,
ひっくり返ってしまいました、、、
Verse Riff Part 1: (E, D, A)
バースリフパート1：（E、D、A）
I emptied out the room in 30 seconds flat,
30秒以内に部屋を空にしました。
Verse Riff Part 2: (E, D, E)
ヴァース・リフ パート 2: (E、D、E)
I can't believe you held your ground
あなたが自分の立場を堅持したことが信じられない
horus
ホルス
Believe in me, believe in nothing,
私を信じてください、何も信じません、
Corner me and make me something,
私を追い詰めて何かを作って、
I've become the Hollow Man,
私はホロウマンになってしまった、
Have I become the Hollow Man I see?
私は私が見ている中空の人になってしまったのでしょうか？
Solo Link
ソロリンク
horus
ホルス
I'm overwhelmed, I'm on repeat,
圧倒されてリピートしてます、
I'm emptied out, I'm incomplete,
私は空っぽで、不完全で、
You trusted me, I want to show you,
あなたは私を信じてくれた、あなたに見せたい、
I don't want to be the Hollow Man...
ホロウマンにはなりたくない…
horus
ホルス
Believe in me, believe in nothing,
私を信じてください、何も信じません、
Corner me, and make me something,
私を追い詰めて、何かを作って、
I've become the Hollow Man,
私はホロウマンになってしまった、
Have I become the Hollow Man I see?...
私は私が見ているホロウマンになってしまったのでしょうか...
I see...
なるほど…
End on A.
Aで終了。