Rectifier Songtekst Nederlandse Vertaling

Ra - Rectifier
Ra - Gelijkrichter
Very oversimplified, but
Heel simplistisch, maar
perfect for beginners like
perfect voor beginners zoals
myself. Enjoy
ikzelf. Geniet ervan
Em | G | D x 200 (Repeats through whole song)
Em | G | D x 200 (herhalingen gedurende het hele nummer)
i'm still afraid of ghosts that can see me
Ik ben nog steeds bang voor geesten die mij kunnen zien
they know my thoughts, they read my mind
ze kennen mijn gedachten, ze lezen mijn gedachten
beside myself i judge my condition
buiten mezelf beoordeel ik mijn toestand
i close my eyes but can't go blind
Ik sluit mijn ogen, maar kan niet blind worden
i'm feeling all the heat, all the chaos
Ik voel alle hitte, alle chaos
it's gotten underneath my skin
het is onder mijn huid gekomen
so far to go to reach absolution
het is nog zo ver om tot absolutie te komen
my sanity, my soul runs thin
mijn gezond verstand, mijn ziel wordt dun
why don't you care?
waarom maakt het jou niets uit?
don't, don't you dare.
niet doen, durf niet.
rectifier, how's the world supposed to be?
gelijkrichter, hoe moet de wereld zijn?
recitifer, take my hand and rescue me/ take my hand and set me free
recitifer, pak mijn hand en red mij/pak mijn hand en bevrijd mij
i fell in love i made that decision
Ik werd verliefd, ik nam die beslissing
on broken hearts i cut myself
op gebroken harten snij ik mezelf
despite the pain i maintain my position
ondanks de pijn blijf ik op mijn plek
and put good will up on the shelf
en zet goede wil op de plank
but now i'm stuck a chain with no linkage
maar nu zit ik vast aan een ketting zonder verbinding
a vagrant lover prisoner
een zwervende minnaargevangene
suspicious goals distort good intentions
verdachte doelen verstoren goede bedoelingen
agressive action batterer
agressieve actie-mishandelaar
tarowe4@hotmail.com
tarowe4@hotmail.com