Shifty Lies Paroles Traduction Française

D7sus4: xx0213
D7sus4 : xx0213
Intro: G
Introduction : G
Verse:
Verset :
In between
Entre les deux
the chivalry of the armor clad
la chevalerie de l'armure
lies a focus in ???
se trouve au centre de l'attention ???
Verse:
Verset :
Now you're singin'
Maintenant tu chantes
It takes too long to remind of your hearts
Il faut trop de temps pour rappeler ton cœur
you're way behind the county line
tu es bien derrière la limite du comté
you must have fallen off somewhere sometime
tu as dû tomber quelque part un jour
now you're here deliverin' your
maintenant tu es là pour livrer ton
Chorus:
Chœur :
shifty lies and sensless visions
mensonges sournois et visions insensées
overflowed like frozen rivers
débordé comme des rivières gelées
stand in line and watch the time
faire la queue et regarder l'heure
you're cattled up and weeks behind
tu es angoissé et des semaines en retard
how long, how long, until we reach the bottom of the lake
combien de temps, combien de temps, jusqu'à ce que nous atteignions le fond du lac
verse:
verset :
then we'll see
alors nous verrons
murky water visions
visions d'eau trouble
misleading us again
nous induit encore en erreur
there you walk deliverin' your
là tu marches en livrant ton
(chorus) repeat
(refrain) répéter