Welcome Home 歌詞 日本語訳

radical face - welcome home
過激な顔 - お帰りなさい
Sleep don't visit, so I choke on sun
眠りが訪れないから太陽で窒息する
And the days blur into one
そして日々は一つにぼやけていく
And the backs of my eyes hum with things I've never done
そして、私の目の奥は私がやったことのないことでハミングしています
Sheets are swaying from an old clothesline
古い物干し竿からシーツが揺れている
Like a row of captured ghosts over old dead grass
古い枯れ草の上に捕らえられた幽霊の列のように
Was never much but we made the most
決して多くはありませんでしたが、最大限の成果を上げました
Welcome home
おかえり
Ships are launching from my chest
胸から船が出ていく
Some have names but most do not
名前があるものもありますが、ほとんどは名前がありません
If you find one, please let me know what piece I've lost
見つけたら、どの部分をなくしたのか教えてください
Heal the scars from off my back
背中の傷跡を治してください
I don't need them any more
もう必要ありません
You can throw them out or keep them in your mason jars
捨ててもいいし、メイソンジャーに入れておいてもいいよ
I've come home
家に帰ってきました
All my nightmares escaped my head
すべての悪夢が頭から消え去った
Bar the door, please don't let them in
ドアを閉めてください、彼らを入れないでください
You were never supposed to leave
あなたは決して離れるべきではなかった
Now my head's splitting at the seams
今私の頭は縫い目で割れています
And I don't know if I can
そして、できるかどうかわかりません
Here, beneath my lungs, I feel your thumbs press into my skin again
ここで、私の肺の下で、あなたの親指が再び私の肌に押し付けられるのを感じます
mjgmusic
mjgミュージック