Disappointing You 歌詞 日本語訳

The picking and hammer-ons can be found by listening to the song. It's pretty
ピッキングとハンマリングオンは曲を聴けばわかります。きれいですね
simple, but I do not have the ear to accurately tab out the intro/solo/lead guitar.
シンプルですが、私にはイントロ/ソロ/リードギターを正確にタブアウトする耳がありません。
Another day dawns
また一日が明ける
I'll be leaving for work soon
もうすぐ仕事に行きます
And you won't suspect a thing
そしてあなたは何も疑わないでしょう
Till late this afternoon
今日の午後遅くまで
I won't be coming home
家には帰らないよ
But it don't matter what I do
でも、私が何をするかは関係ありません
You see it's just another day
わかるだろう、それはまた別の日だ
Of disappointing you
あなたを失望させた
All I ever wanted was to give you what you wanted
私がずっと望んでいたのは、あなたが望むものをあなたに与えることだけでした
Seems like all I'm giving is nothing you can use
私が与えているのはあなたが使えるものだけのようです
All I've ever needed was to hear that you might need my love too
私が必要としていたのは、あなたも私の愛を必要とするかもしれないということを聞くことだけでした
But it's just another day it's just another way
でもそれはまた別の日であり、また別の方法だ
Of disappointing you
あなたを失望させた
Solo Chords
ソロコード
I got nothing left for you
あなたに何も残していない
That you can't find on your own
自分では見つけられないもの
I'm not trying to be cruel
残酷になろうとしているわけではない
I'm just trying to say you're strong
あなたは強いと言いたいだけです
But I've grown tired of wondering
でももう考えるのには飽きた
What I should or should not do
何をすべきか、何をすべきでないか
When I'm staring down the silence
沈黙を見つめているとき
Of disappointing you
あなたを失望させた
All I ever wanted was to give you what you wanted
私がずっと望んでいたのは、あなたが望むものをあなたに与えることだけでした
Seems like all I'm giving is nothing you can use
私が与えているのはあなたが使えるものだけのようです
All I've ever needed was to hope that you might need my love too
私が必要としていたのは、あなたも私の愛を必要としてくれるかもしれないと願うことだけだった
But it's just another day it's just another way
でもそれはまた別の日であり、また別の方法だ
Of disappointing you
あなたを失望させた
But it's just another day it's just another way
でもそれはまた別の日であり、また別の方法だ
Of disappointing you
あなたを失望させた
From Radney Foster "Another Way To Go"
ラドニー・フォスター「アナザー・ウェイ・トゥ・ゴー」より
Dual Tone Records 2002
デュアルトーンレコード 2002
Universal Polygram Publishing/Julien Music(ASCAP)
Universal Polygram Publishing/Julien Music(ASCAP)