I Got What You Need Paroles Traduction Française

I Got What You Need
J'ai ce dont tu as besoin
By Radney Foster
Par Radney Foster
I know just what you??re talking about
Je sais exactement de quoi tu parles
We??ve all got hopes and dreams and doubts
Nous avons tous des espoirs, des rêves et des doutes
When your heart is on the line
Quand ton cœur est en jeu
Some walk the walk, some just like flirting
Certains marchent, certains aiment juste flirter
Some talk the talk and then leave you hurting
Certains parlent et ensuite te laissent souffrir
I??m not the hurting kind
Je ne suis pas du genre à souffrir
Chorus:
Chœur :
Everybody knows that love is the finest thing in this world, I believe
Tout le monde sait que l'amour est la plus belle chose au monde, je crois
You can spend a lifetime
Vous pouvez passer toute votre vie
Running away if you want to, girl
Fuis si tu veux, fille
But if love is what you want, I got what you need
Mais si l'amour est ce que tu veux, j'ai ce dont tu as besoin
Baby, ain??t nothing like living the truth
Bébé, il n'y a rien de tel que de vivre la vérité
Saying what you mean and meaning what you do
Dire ce que tu veux dire et dire ce que tu fais
I??m not gonna waste your time
Je ne vais pas perdre ton temps
Trust me baby I??ll be there for you
Fais-moi confiance bébé, je serai là pour toi
Body, heart, and soul to cling to
Un corps, un cœur et une âme auxquels s'accrocher
I know we can fly
Je sais que nous pouvons voler
I got what you need
J'ai ce dont tu as besoin
When all your faith is gone
Quand toute ta foi est partie
When darkness waits before the dawn
Quand l'obscurité attend avant l'aube
I??ll be there to help you make it through
Je serai là pour t'aider à t'en sortir