Yaşananlar Anlatılmaz Lyrics English Translation

beni sara sara bana baka baka gitmeseydin
If you didn't leave looking at me, hug me
seni düşünmemek olanlara üzülmemek çok zor
It is very difficult not to think about you and not to feel sad about what happened.
geçen yıllara ağladım yana yana sen giderken
I cried for the past years, side by side, while you were leaving
seni anlamak yada seni unutmak çok zor
It is very difficult to understand you or forget you
apansız acıyor içimde kalbimin kırıkları
The broken pieces of my heart hurt suddenly inside me
eziktir yüreğinin önünde gurumun ağıtları
My guru's laments are crushed in front of your heart
yokluğunla yandı durdum kırık dökük bir kalbe mahkum
I burned with your absence, doomed to a broken heart
böyle sevgi tutku olmaz ne söylesemde anlatılmaz
Love like this cannot be passion, it can't be explained no matter what I say
bir kış oldu geçti bir yaz neylesende bu kalp unutmaz
A winter has passed, a summer has passed, no matter what you do, this heart will not forget
yaşananlar anlatılmaz…
What happened cannot be explained…
yüzün ellerin nemli ıslak gözlerinhep aklımda
Your face, your hands, your moist, wet eyes are always on my mind.
durum kalıp bakışların dönüp sana koşuşlarımbu yüzden
That's why your eyes turn and I run to you
beni sara sara bana baka baka gitme ne olur
Please don't leave me looking at me, please.
nedir alıp koparan beni senden ayıran söyle
Tell me what is it that takes me away and separates me from you?
apansız acıyor içimde kalbimin kırıkları
The broken pieces of my heart hurt suddenly inside me
eziktir yüreğinin önünde gurumun ağıtları
My guru's laments are crushed in front of your heart
yokluğunla yandı durdum kırık dökük bir kalbe mahkum
I burned with your absence, doomed to a broken heart
böyle sevgi tutku olmaz ne söylesemde anlatılmaz
Love like this cannot be passion, it can't be explained no matter what I say
bir kış oldu geçti bir yaz neylesende bu kalp unutmaz
A winter has passed, a summer has passed, no matter what you do, this heart will not forget
yaşananlar anlatılmaz
What happened cannot be explained