Morningtown Ride 歌詞 日本語訳

Performed by: Raffi
出演者：ラフィ
INTRO: F, C, G A, C
イントロ：F、C、G、A、C
Train whistle blowing makes a sleepy noise
汽笛が鳴ると眠そうな音がする
Underneath their blankets go all the girls and boys
毛布の下には女の子も男の子もみんないる
Heading from the station, out along the bay
駅から湾岸沿いへ
All bound for Morningtown, many miles a-way
すべては何マイルも離れたモーニングタウンに向かう
Sarah's at the engine, Tony rings the bell
サラがエンジンをかけ、トニーがベルを鳴らす
John swings the lantern to show that all is well
ジョンはランタンを振ってすべてが順調であることを示します
Rocking, rolling, riding, out along the bay
湾に沿って、揺れ、転がり、乗り、
All bound for Morningtown, many miles a-way
すべては何マイルも離れたモーニングタウンに向かう
Maybe it is raining where our train will ride
たぶん私たちの電車が乗るところは雨が降っているでしょう
But all the little travellers are snug and warm in-side
でも、小さな旅人たちは皆、内心は心地よくて暖かい
Somewhere there is sunshine, somewhere there is day
どこかに太陽があり、どこかに昼がある
Somewhere there is Morningtown, many miles a-way
何マイルも離れたところにモーニングタウンがある