Robin in the Rain 歌詞 日本語訳

Intro: Am D7 G D7
イントロ: Am D7 G D7
Robin in the rain ?? what a saucy fellow!
雨の中のロビン??なんて生意気な奴なんだ！
Robin in the rain ?? mind your socks of yellow!
雨の中のロビン??黄色の靴下に注意してください！
Running in the garden on your nimble feet
軽快な足取りで庭を駆ける
Digging for your dinner with your long, strong beak
長くて強いくちばしで夕食を掘る
Robin in the rain, you don't mind the weather
雨のロビン、天気なんて気にしないよ
Showers always make you gay
シャワーを浴びるといつもゲイになる
But the worms are wishing you would stay at home
でも虫たちはあなたが家にいてほしいと願っている
Robin on a rainy day
雨の日のロビン
...Don't get your feet wet!
…足を濡らさないでください！
Robin on a rainy day!
雨の日のロビン！