Rank Stranger 歌詞 日本語訳

this is my very first tab EVER so be brutal
これは私にとって初めてのタブなので、残酷なことを言ってください
(verse 1)
(第1節)
I wonderd again, to my home in the mountains
また思い立った、山の中の家へ
where you sertainly know I was happy and free
私が幸せで自由だったことが確かにわかる場所
I looked for my friends, but I never could find 'em
友達を探したけど結局見つからなかった
I found they were all rank strangers to me
彼らは皆、私にとって見知らぬ人たちであることがわかりました
(chours)
(合唱)
everybody i've met, seemed to be a rank stanger
私が会った人は皆、ランクが違う人に見えた
no mother nore dad, not a friend could I see
母親も父親も友人もいない
they knew not my name, and I knew not there faces
彼らは私の名前を知りませんでした、そして私はそこにある顔を知りませんでした
I found they were all rank strangers to me
彼らは皆、私にとって見知らぬ人たちであることがわかりました
(verse 2)
(2節)
they've all moved away, said the voice of a stranger
みんなどこかへ行ってしまった、と見知らぬ人の声がした
to a beautiful home on the bright crystal sea
輝く水晶の海の美しい家へ
it's a beautiful day, I'll meet 'em in heaven
素晴らしい日ですね、天国で彼らに会いましょう
where no one will be a stranger to me
誰も私にとって見知らぬ人ではない場所
(chours)
(合唱)
end on d (play this song with a capo on the foutth frett)
end on d (カポを 4 フレットに付けてこの曲を演奏します)