What About You 歌詞 日本語訳

Jim Lauderdale What About You written by Jim Anglin
ジム・ローダーデール『What About You』ジム・アングリン著
Ralph Stanley Jack Anglin
ラルフ・スタンレー ジャック・アングリン
Johnnie Wright
ジョニー・ライト
The days have seemed long and I have been lonesome
日が長く感じられ、寂しかったです
Recalling those dreams that never came true
叶わなかった夢を思い出して
The nights have been lonely, but now that's all over
夜は寂しかったけど、もうそれは全部終わった
Well I've paid my debt for trusting in you
まあ、私はあなたを信頼したおかげで借りを返しました
Every day your memory grows dimmer
日に日にあなたの記憶は薄れていきます
The clouds drift away the sunshine peeps thru
雲が流れ去り 太陽の光が差し込む
Every night no longer you'll haunt me
もう毎晩あなたが私を悩ませることはないでしょう
My conscience is clear dear what about you
私の良心は明らかです、あなたはどうですか
SOLOS
ソロ
It's hard to believe that you are the same one
あなたが同じだなんて信じられない
That once meant so much to our love so true
それはかつて私たちの愛にとってとても大きな意味を持っていた
It's hard to know I worshipped a false one
私が偽りのものを崇拝していたことを知るのは難しい
Well I've paid for it dear what about you
まあ、私はそれを支払いました、親愛なる、あなたはどうですか
Every day your memory grows dimmer
日に日にあなたの記憶は薄れていきます
The clouds drift away the sunshine peeps thru
雲が流れ去り 太陽の光が差し込む
Every night no longer you'll haunt me
もう毎晩あなたが私を悩ませることはないでしょう
My conscience is clear dear what about you
私の良心は明らかです、あなたはどうですか
From Jim Lauderdale & Ralph Stanley "I Feel Like Singing Today"
ジム・ローダーデール＆ラルフ・スタンレー「今日は歌いたい気分」より
Rebel Records 1999
レベル・レコード 1999
Unichappel Music(BMI)
ユニチャペルミュージック(BMI)
Ralph Stanley vocals/guitar
ラルフ・スタンレー ボーカル/ギター
Jim Lauderdale vocals/guitar
ジム・ローダーデール ボーカル/ギター
Jack Cooke bass/baritone vocals
ジャック・クック ベース/バリトン・ボーカル
James Alan Shelton lead guitar
ジェームス・アラン・シェルトンのリードギター
Ralph Stanley II guitar/baritone vocals
ラルフ・スタンレー2世 ギター/バリトン・ボーカル
Steve Sparkman banjo
スティーブ・スパークマン バンジョー
James Price fiddle/mandolin/vocals
ジェームス・プライス フィドル/マンドリン/ボーカル