Danger Zone 歌詞 日本語訳

New York city is a real cool town
ニューヨーク市は本当にクールな街です
Society really brings me down
社会は本当に私を落ち込ませる
Our playground is a pharmacy
私たちの遊び場は薬局です
Kids find trouble so easily
子供たちはすぐに問題を見つけてしまう
Other countries are just as bad
他の国も同様にひどい
The Soviets really make me mad
ソ連には本当に腹が立つ
On the boulevard where police hide
警察が隠れている大通りで
Let's steal a car for a joyride
車を盗んで楽しみましょう
All alone in the danger zone
危険地帯で一人ぼっち
All alone in the danger zone
危険地帯で一人ぼっち
All alone in the danger zone
危険地帯で一人ぼっち
All alone in the danger zone
危険地帯で一人ぼっち
They say you're just an awkward kid
あなたはただ厄介な子供だと彼らは言う
You flipped your lid you flipped your lid
あなたは蓋を裏返しました、あなたは蓋を裏返しました
You love wine like they love cash
現金を愛するのと同じように、あなたもワインを愛しています
Feel your rage spread like a rash
怒りが発疹のように広がるのを感じてください
You flipped your lid you flipped your lid
あなたは蓋を裏返しました、あなたは蓋を裏返しました
You flipped your lid you flipped your lid
あなたは蓋を裏返しました、あなたは蓋を裏返しました
They say you're just an awkward kid
あなたはただ厄介な子供だと彼らは言う
You flipped your lid you flipped your lid
あなたは蓋を裏返しました、あなたは蓋を裏返しました
All alone in the danger zone...
危険地帯にたった一人で…
All alone in the danger zone...
危険地帯にたった一人で…
All alone in the danger zone...
危険地帯にたった一人で…