Glad to See You Go 歌詞 日本語訳
ラモーンズ - ゴーイング・トゥ・シー・ユー・ゴー
by Ramones
Ramones - Glad to See You Go の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
GLAD TO SEE YOU
お会いできて嬉しいです
Gonna take a chance on her
彼女にチャンスを賭けるつもりだ
One bullet in the cylinder
シリンダー内に一発の弾丸
And in a moment of passion
そして情熱の瞬間に
Get the glory like Charles Manson
チャールズ・マンソンのような栄光を手に入れましょう
Gonna smile I'm gonna laugh
笑おうよ、笑おうよ
You're gonna get a blood bath
血液風呂に入るつもりだ
And in a moment of passion
そして情熱の瞬間に
Get the glory like Charles Manson
チャールズ・マンソンのような栄光を手に入れましょう
You gotta go go go go goodbye
行かなきゃ、行かなきゃさようなら
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Now I know the score
これでスコアが分かりました
I don't need you anymore
もうあなたは必要ありません
Don't want you cause you're a bore
あなたは退屈だから要らない
I need somebody good
誰か良い人が必要だ
I need a miracle
奇跡が必要だ
Should I take a chance on her
彼女にチャンスを与えるべきか
One bullet in the cylinder
シリンダー内に一発の弾丸
Gonna smile I'm gonna laugh
笑おうよ、笑おうよ
They're gonna want my autograph
彼らは私のサインを欲しがるでしょう
And in a moment of passion
そして情熱の瞬間に
Get the glory like Charles Manson
チャールズ・マンソンのような栄光を手に入れましょう
You gotta go go go go goodbye
行かなきゃ、行かなきゃさようなら
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
N.C. E A
NCEA
Go go go go go goodbye
ゴーゴーゴーゴーゴーバイバイ
Goodbye
さようなら
Goodbye
さようなら
Goodbye
さようなら
Glad to see you go go go goodbye
あなたに会えて嬉しいよ、ゴーゴーゴーバイバイ
( till the end )
(最後まで)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.