Here Today, Gone Tomorrow 歌詞 日本語訳

Oh oh oh, oh oh oh I love you
ああ、ああ、ああ、ああ、愛してる
Oh oh oh, oh oh oh I love you
ああ、ああ、ああ、ああ、愛してる
I do, I do (2x)
やります、やります(2x)
But I told her why we just can't make it
でも私は彼女に、なぜそれができないのかを話しました
I want you still but just can't take it
まだあなたが欲しいけど耐えられない
The time has come we oughta break it
それを打ち破るべき時が来た
Someone had to pay the price
誰かが代償を支払わなければならなかった
Oh oh oh, oh oh oh it's over
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお終わり
Oh oh oh, oh oh oh oh over
ああ、ああ、ああ、ああ、終わった
It's true, it's true (2x)
それは本当です、それは本当です (2x)
And I think of times we were together
そして一緒にいた時のことを思い出す
As time went on it seemed forever
時間が経つにつれて永遠のように思えた
But times have changed now things are better
しかし時代は変わり、今では状況は良くなりました
Someone had to pay the price
誰かが代償を支払わなければならなかった
( Solo: D F# (2x) E D )
( ソロ: D F# (2x) E D )
And I think of times we were together
そして一緒にいた時のことを思い出す
As time went on it seemed forever
時間が経つにつれて永遠のように思えた
But times have changed now things are better
しかし時代は変わり、今では状況は良くなりました
( D E F# (2x) )
( DE F# (2x) )
Someone had to pay the price.
誰かがその代償を支払わなければなりませんでした。