Out of Time 歌詞 日本語訳

INTRO: F C
イントロ: F C
VERSE 1:
詩 1:
You don't know what's goin' on, you've been away for far too long
何が起こっているのか分からない、あまりにも長い間離れていたから
You can't come back and think you are still mine
戻ってきて、自分がまだ私のものだと思うことはできない
You're out of touch my baby, my poor discarded baby
あなたは連絡が取れない、私のベイビー、私のかわいそうな捨てられたベイビー
I said baby, baby, baby, you're out of time, well
私は言った、ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がない、まあ
CHORUS:
コーラス:
Baby, baby, baby, you're out of time
ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がないよ
I said baby, baby, baby, you're out of time
私は言った、ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がないよ
You are left out, out of there without a doubt
あなたは取り残されている、間違いなくそこから外されている
I said baby, baby, baby, you're out of time
私は言った、ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がないよ
VERSE 2:
詩 2:
You thought you were a clever girl, giving up your social whirl
あなたは自分が賢い女の子だと思っていて、社会の渦を放棄しました
But you can't come back, be the first in line, ah no
でも、戻ってくることはできない、列の先頭になれ、ああ、だめだ
You're obsolete my baby, my poor old fashioned baby
あなたは時代遅れだよ、ベイビー、かわいそうな昔ながらのベイビー
I said baby, baby, baby you're out of time, well
私は言った、ベイビー、ベイビー、ベイビー、あなたはもう時間がない、まあ
CHORUS:
コーラス:
Baby, baby, baby, you're out of time
ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がないよ
I said baby, baby, baby, you're out of time
私は言った、ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がないよ
You are left out, out of there without a doubt
あなたは取り残されている、間違いなくそこから外されている
I said baby, baby, baby, you're out of time
私は言った、ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がないよ
CHORUS:
コーラス:
Baby, baby, baby, you're out of time, I said baby, baby, baby, you're out of time
ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がない、私は言った、ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がない
You are left out, yes you are, I said you're out of there without a doubt
あなたは仲間はずれです、そうです、あなたはそうです、私はあなたがそこから外れていると言いました、間違いなく
I said baby, baby, baby, you're out of time
私は言った、ベイビー、ベイビー、ベイビー、もう時間がないよ