When I Was Young Liedtext Deutsche Übersetzung

T
T
H
H
The rooms were so much colder then E
Die Zimmer waren viel kälter als E
My father was a soldier then
Mein Vater war damals Soldat
And times were very hard C
Und die Zeiten waren sehr hart, C
E O
E O
When I was young M
Als ich jung war, M
(D) E P
(D) E P
When I was young L
Als ich jung war, L
E D T
E D T
I smoked my first cigarette at ten E
Um zehn E rauchte ich meine erste Zigarette
And for girls I had a that yen
Und für Mädchen hatte ich diesen Yen
And I had quite a ball R
Und ich hatte ziemlich viel Spaß, R
When I was young M
Als ich jung war, M
O
O
(D) (E) N
(D) (E) N
G E S
G E S
When I was young it was more important
Als ich jung war, war es wichtiger
Pain more painful and laughter much louder, yeah U
Der Schmerz ist schmerzhafter und das Lachen viel lauter, ja, U
E I
E I
When I was young T
Als ich jung war, war T
When I was young R
Als ich jung war, R
E D T
E D T
I met my first love at thirteen A
Mit dreizehn Jahren lernte ich meine erste Liebe kennen
She was brown, and I was pretty green B
Sie war braun und ich war ziemlich grün B
And I learned quite a lot
Und ich habe ziemlich viel gelernt
When I was young O
Als ich jung war, O
() M
() M
When I was young P
Als ich jung war, P
I
Ich
( G F ) x3 L
(G F) x3 L
G T
GT
I
Ich
Bb G O
Bb G O
When I was young it was more important N
Als ich jung war, war N wichtiger
Pain more painful and laughter much louder, yeah
Der Schmerz ist schmerzhafter und das Lachen viel lauter, ja
When I was young
Als ich jung war
When i was young
Als ich jung war
My faith was so much stronger then
Mein Glaube war damals so viel stärker
I believed in fellow men
Ich habe an meine Mitmenschen geglaubt
And I was so much older then
Und ich war damals so viel älter
When I was young
Als ich jung war
When I was young
Als ich jung war
When I was young
Als ich jung war
When I was young
Als ich jung war
When I was young
Als ich jung war
When I was young
Als ich jung war
When I was young
Als ich jung war
( in brackets chords played only by bass )
(in Klammern nur vom Bass gespielte Akkorde)