Wild Wild West 歌詞 日本語訳

WILD WILD WEST
ワイルドワイルドウェスト
Randy Houser
ランディ・ハウザー
(Houer, Burgess, Angelo)
(ハウアー、バージェス、アンジェロ)
2008, Universal Records South
2008年、ユニバーサル・レコード・サウス
2:50 PM 11/18/2008
2008 年 11 月 18 日午後 2 時 50 分
Intro: (Bm) (G) (D) (A) x 4
イントロ：（Bm）（G）（D）（A）×4
You've been (Bm) living in this (G) big town (D) (A)
君はこの(G)大きな町に住んでいる(D)(A)
Just a (Bm) little too (G) long now (D) (A)
(Bm) ちょっと (G) 長い (D) (A)
You've been (Bm) looking for a (G) cowboy to (D) take you a(A)way
君はずっと (Bm) 君を (A) 連れて行ってくれる (G) カウボーイを探していた
you've been looking for a big change
あなたは大きな変化を探していました
Just a little bit more space
もう少しだけスペースが増えました
You've been waiting on some
しばらく待っていましたね
Bighearted John Wayne to pick you up
心の広いジョン・ウェインが迎えに来てくれる
And ride you away
そしてあなたを乗せて遠くへ
Welcome to the (Bm) wild wild (G) west (D) (A)
ようこそ (Bm) ワイルドワイルド (G) 西 (D) (A)
Let your heart (Bm) run like an (G) outlaw (D) (A)
Bm 心を動かして (G) アウトロー (D) (A)
Ride into a (Bm) new sun(G)set (D) (A)
Bm新しい太陽(G)に乗って(D)(A)
Don't you think that it's (Bm) time that we (G) got lost (D) (A)
(Bm) 僕らが(G) 迷ってしまう時が来たと思わないの (D) (A)
In a (G) big sky, big life, (A) you and I could ride
(G) 大きな空、大きな人生、(A) あなたと私は乗れる
Into the (Bm) wild wild (G) west (D) (A)
(Bm) 荒野に (G) 西に (D) (A)
Well, forget about the Fool's Gold
まあ、愚者の黄金のことは忘れてください
Yeah, and that 9 to 5 freak show
そう、そしてあの9時から5時までのフリークショー
On the back of a strong Palomino, baby
強いパロミノの背中に乗って、ベイビー
We could go for mile, and mile, and miles
私たちは何マイルも、何マイルも、そして何マイルも行くことができます
Oh, (C) if it's freedom (G) you've been missing
ああ (C) 自由だったら (G) あなたが見逃していた
(A) Baby, take my hand
(A) ベイビー、私の手を取って
Welcome to the (Bm) wild wild (G) west (D) (A)
ようこそ (Bm) ワイルドワイルド (G) 西 (D) (A)
Ride into a (Bm) new sun(G)set (D) (A)
Bm新しい太陽(G)に乗って(D)(A)
In a (G) big sky, big life, (A) you and I could ride
(G) 大きな空、大きな人生、(A) あなたと私は乗れる
Into the (Bm) wild wild (G) west (D) (A)
(Bm) 荒野に (G) 西に (D) (A)
Let your heart (Bm) run like an (G) outlaw (D) (A)
Bm 心を動かして (G) アウトロー (D) (A)
Ride into a (Bm) new sun(G)set (D) (A)
(Bm)新しい太陽(G)に乗って(D)(A)
Don't you think that it's (Bm) time that we (G) got lost (D) (A)
(Bm) 僕らが(G) 迷ってしまう時が来たと思いませんか (D) (A)
Fade out...
フェードアウト...