A Few Ole Country Boys 歌詞 日本語訳

Randy Travis and George Jones
ランディ・トラヴィスとジョージ・ジョーンズ
CAPO: FRET 1
カポ：フレット1
VERSE 1:
詩 1:
Not too many years ago, when dreams weren't coming true
少し前、夢が叶わなかった頃
I'd reach for inspi - ration, sometimes it would be you
私はインスピレーションを求めて手を伸ばします、時にはそれはあなたです
I'd hear you on the radio, I sure did like your sound
ラジオであなたの声を聞いていた、確かにあなたの音が好きだった
Say it's good to know there's still A Few Ol, Country Boys around.
ア・フュー・オル、カントリー・ボーイズがまだ存在することを知って良かったと言ってください。
VERSE 2:
詩 2:
From the smoke, its are to tell, what's coming down the line
煙を見れば、これから何が起こるかがわかる
We heard you were a fast train, comin' out of, Caroline
あなたが速い列車で出てくると聞いたのですが、キャロライン
We wondered what you were haulin', when you rolled into town
あなたが街に転がり込んだとき、私たちはあなたが何を運んでいるのか不思議に思いました
Say it's good to know there's still A Few Ol Country Boys around.
A Few Ol Country Boys がまだ存在することを知って良かったと言ってください。
VERSE 3:
3節:
You must have felt, that same old feelin', more than once or twice
あなたも一度や二度ではなく、同じ昔の感覚を感じたに違いない
Guitars pressed against our hearts, under the neon lights
ネオンの下でギターが胸に押しつけられる
I've got to say that feeling, is the best that I have found
この感情は私が見つけた最高のものだと言わざるを得ません
Lord it's good to know there's still A Few, Ol Country Boys around.
主よ、A Few, Ol Country Boys がまだ存在していることを知って良かったです。
BRIDGE: D A E A
ブリッジ：DAEA
VERSE 4:
4節:
There's a lot of truth you know, in our kind of songs
私たちのような曲には、あなたが知っている真実がたくさんあります
About the life your living, and how love done you wrong
あなたが生きている人生について、そして愛があなたをどのように間違ったかについて
As long as there's a jukebox, and a honky-tonk in town
街にジュークボックスとホンキートンクがある限り
It's good to know there's still A Few, Ol Country Boys around
「A Few, Ol Country Boys」がまだ存在していることを知るのは嬉しいことだ
It's good to know there's still A Few Ol, Country Boys around.
ア・フュー・オル、カントリー・ボーイズがまだ存在していることを知るのは嬉しいことだ。