Here in My Heart 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
If I'd have been all you ever wanted
もし私があなたが望むすべてだったら
I wonder how much better I'd be
私はどれくらい良くなるだろうか
And I know you think it's o- ver 'cause you're so far away
そして、あなたはもう終わったと思っているのは知っています、なぜならあなたはとても遠くにいるからです
But darlin' you're still here with me
でもダーリン、あなたはまだ私と一緒にここにいます
And I will hold you al- ways
そして私はいつでもあなたを抱きしめます
No matter how far we're apart
どれだけ離れていても
You could be anywhere in the world tonight
今夜あなたは世界のどこにでもいるかもしれません
But I'd still have you here in my heart
でも、心の中にはまだあなたがいるよ
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
(Verse)
(詩)
I don't try to for- get you, don't cry over regrets
忘れようとはしない 君を忘れて後悔して泣くな
And I always know right where you are
そして私はいつもあなたがどこにいるのかを正確に知っています
So I'll be happy just to hold you in my heart
だから君を心の中に抱きしめてくれるだけで幸せだよ
Till I have you back in my arms
あなたを腕の中に戻すまで
And I will hold you al- ways
そして私はいつでもあなたを抱きしめます
No matter how far we're apart
どれだけ離れていても
You could be anywhere in the world tonight
今夜あなたは世界のどこにでもいるかもしれません
And I'd still have you here in my heart
そして、私の心の中にはまだあなたがいるでしょう
(Outro)
(アウトロ)
Darlin' you could be anywhere in the world tonight
ダーリン、あなたは今夜世界のどこにでもいるかもしれません
And I'd still have you here in my heart
そして、私の心の中にはまだあなたがいるでしょう