How Great Thou Art 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
O Lord my God, when I in awesome won - der
おお主よ、わが神よ、私が見事に勝利したとき、
Consider all the works Thy hands have made,
あなたの手が作ったすべての作品を考えてください。
I see the stars, I hear the rolling thun - der,
星が見え、雷鳴が聞こえます。
Thy power throughout the uni - verse displayed.
あなたの力が宇宙全体に現れました。
(Chorus)
(コーラス)
Then sings my soul, my Savior God to Thee;
そして私の魂、私の救い主なる神があなたに向かって歌います。
How great Thou art! How great Thou art!
あなたはなんて素晴らしいのでしょう！あなたはなんて素晴らしいのでしょう！
Then sings my soul, my Savior God to Thee;
そして私の魂、私の救い主なる神があなたに向かって歌います。
How great Thou art! How great Thou art!
あなたはなんて素晴らしいのでしょう！あなたはなんて素晴らしいのでしょう！
(Verse 2)
(2節)
When Christ shall come with shout of accla - ma - tion
キリストが拍手の叫びとともに来られるとき
And take me home, what joy shall fill my heart!
そして私を家に連れて帰ってください、どんな喜びが私の心を満たしてくれるでしょう！
Then I shall bow in humble ado - ra - tion And there proclaim,
そのとき、私は謙虚な敬愛の念を込めてお辞儀をし、そこで宣言します。
my God how great Thou art!
私の神よ、あなたはなんと偉大なことでしょう！
(Chorus)
(コーラス)
Then sings my soul, my Savior God to Thee;
そして私の魂、私の救い主なる神があなたに向かって歌います。
How great Thou art! How great Thou art!
あなたはなんて素晴らしいのでしょう！あなたはなんて素晴らしいのでしょう！
Then sings my soul, my Savior God to Thee;
そして私の魂、私の救い主なる神があなたに向かって歌います。
How great Thou art! How great Thou art!
あなたはなんて素晴らしいのでしょう！あなたはなんて素晴らしいのでしょう！
How great Thou art! How great Thou art!
あなたはなんて素晴らしいのでしょう！あなたはなんて素晴らしいのでしょう！