A Little Home 歌詞 日本語訳

This is not exactly what is played in the song, but it sounds very nice. Please note,
これは曲中で演奏されているものではありませんが、とても素敵に聞こえます。ご了承ください。
that the Guitar II tabs are relative to the capo, while the Guitar I tabs are not. This
Guitar II のタブはカポタに対して相対的ですが、Guitar I のタブはそうではないことがわかります。これ
is because, you don't necessarily have to use a capo on guitar I.(If you strum on the
なぜなら、ギター I では必ずしもカポタストを使用する必要はないからです（ギターをかき鳴らす場合）。
chorus, you should, though)
コーラスはするべきですが）
Intro:
イントロ:
Guitar I:
ギター I:
Guitar II:
ギター II:
us4
us4
Guitar II continues the the same as the intro, while guitar I has some little fills:
ギター II はイントロと同じように続きますが、ギター I には小さなフィルがいくつかあります。
"...studying for her midterm"
「...中間テストに向けて勉強中です」
"...one of those weeks"
「...そのうちの一週間です」
"...it seems is against her"
「……どうやら彼女に反対しているようだ」
Pre-chorus:
コーラス前：
us4
us4
Chorus:
コーラス：
Guitar I + II
ギターⅠ＋Ⅱ
Eventually play the Guitar II intro part here - or you can just find a strum pattern you
最終的には、ここで Guitar II のイントロ パートを演奏します。または、好みのストラム パターンを見つけることもできます。
like :)
みたい:)
Sometimes you just need a little home
時々、ちょっとした家が必要になることがある
Some "hey mum and dad what's going on?
「ねえ、お父さん、お母さん、何が起こっているの？」
I'm just checkin' in, no there ain't nothing wrong"
ただチェックインしているところです、何も問題ありません」
Sometimes, you just need a little home.
時には、ちょっとした家が必要になることもあります。
So, this is all you'll need. Listen to the song to find out which order and how many
必要なものはこれだけです。曲を聞いてどの順番と何番目かを確認してください
times you have to play each part.
各パートを演奏する必要がある回数。
Feel free to comment, if you have any corrections :)
修正がある場合はお気軽にコメントしてください:)