Easy 歌詞 日本語訳

**Capo 2nd Fret
**カポ2フレット
We broke up
私たちは別れました
yeah, it's tough
はい、大変です
most guys would've been crushed
ほとんどの男は潰されてただろう
Wastin' their time
時間を無駄にしてる
Wonderin' where they went wrong
彼らがどこで間違ったのか不思議に思う
No way, not me
まさか、私じゃないよ
Hey, I'm doing just fine
やあ、私は元気だよ
I'm not afraid to move on
先に進むことを恐れていない
It's easy going out on a Friday night
金曜の夜は出かけるのが楽だ
Easy every time I see her out
彼女の外出を見るたびに簡単です
I can smile, live it up
笑って生きていけるよ
The way a single guy does
独身男のやり方
But what she, what she don't know
でも彼女が知らないこと
Is how hard it is to make it look so
そう見えるようにするのはどれくらい難しいですか
Easy
簡単
The truth is
真実は
That I miss lyin' in those arms of his
彼の腕の中に横たわっていたのが懐かしい
But I don't ever let it show
でもそれを決して表に出さない
I laugh and I act
私は笑い、行動します
like I'm having the time of my life
人生で最高の時間を過ごしているかのように
as far as he knows
彼が知っている限りでは
It's easy going out on a Friday night
金曜の夜は出かけるのが楽だ
Easy every time I see him out
彼が外出するのを見るたびに簡単です
I can smile, live it up
笑って生きていけるよ
The way a single girl does
独身女子のやり方
But what he, what he don't know
でも彼が何を知らないのか
Is how hard it is to make it look so
そう見えるようにするのはどれくらい難しいですか
Easy
簡単
Oh, it's easy
ああ、簡単だよ
Oh it's easy going out on a Friday night
ああ、金曜の夜は出かけるのが楽だね
Easy every time I see him out
彼が外出するのを見るたびに簡単です
I can smile, live it up
笑って生きていけるよ
Forget about the way it was
昔のことは忘れてください
But what she, oh what he don't know
でも彼女が、ああ、彼が知らないこと
What she don't know
彼女が知らないこと
Is how hard it is to make it look so
そう見えるようにするのはどれくらい難しいですか
Easy
簡単