Feels Like Today 歌詞 日本語訳

Title: Feels Like Today
タイトル: 今日のような気分
It is played 1 half step down for standard tuning
標準チューニングでは半音下げて演奏します。
Intro (background chords)
イントロ（バックグラウンドコード）
(elect. Guitar right before 1st verse)
(1番メロ直前のギター)
(Verse cords acoustic guitar)
(ヴァースコードアコースティックギター)
I woke up this morning
今朝目が覚めました
With this feeling inside me,
そんな気持ちを自分の中に抱えながら、
That I cant explain
説明できないこと
Like a weight that Ive carried, (Elect. Guitar in background) High E
私が背負った重みのように (エレクトギターをバックに) High E
Been carried away,
流されて、
Away...
離れて...
But I know something is coming,
でも、何かがやってくるのは分かっている、
I dont know what it is,
それが何なのか分かりませんが、
But I know its amazing,
でも、それがすごいのはわかっているんですが、
Can save me,
私を救ってくれる、