I Feel Bad Songtekst Nederlandse Vertaling

Asus2 E/G# Bsus B 2x
Asus2 E/G# Bsus B 2x
I should be out in that driveway, stoppin' you
Ik zou op die oprit moeten zijn, om je tegen te houden
Tears should be rollin' down my cheek
De tranen zouden over mijn wang moeten rollen
And I don't know why I'm not fallin' apart, like I usually do
En ik weet niet waarom ik niet uit elkaar val, zoals gewoonlijk
And how the thought of losin' you's not killin' me
En dat de gedachte jou te verliezen mij niet doodt
I feel bad
Ik voel me slecht
That I can stand here strong, cold as stone
Dat ik hier sterk kan staan, koud als steen
Seems so wrong, I can't explain it
Het lijkt zo verkeerd, ik kan het niet uitleggen
Maybe it's just I've cried so much
Misschien heb ik gewoon zoveel gehuild
I'm tired and I'm numb
Ik ben moe en verdoofd
Baby, I hate it
Schatje, ik haat het
I feel bad
Ik voel me slecht
That I don't feel bad
Dat ik me niet slecht voel
I could let myself be angry over wasted time
Ik kon mezelf boos maken over verspilde tijd
su
zo
And sad about just throwin' love away
En verdrietig omdat ik de liefde zomaar weggooi
Yeah, I almost wish my heart was breakin', but I can't lie
Ja, ik zou bijna willen dat mijn hart brak, maar ik kan niet liegen
All I wanna do is turn the page
Het enige wat ik wil is de bladzijde omslaan
I feel bad
Ik voel me slecht
That I can stand here strong, cold as stone
Dat ik hier sterk kan staan, koud als steen
Seems so wrong, I can't explain it
Het lijkt zo verkeerd, ik kan het niet uitleggen
Maybe it's just I've cried so much
Misschien heb ik gewoon zoveel gehuild
I'm tired and I'm numb
Ik ben moe en verdoofd
Baby, I hate it
Schatje, ik haat het
I feel bad
Ik voel me slecht
That I don't feel
Dat ik niet voel
Bitter, (alone) alone
Bitter, (alleen) alleen
(It's time to) I just feel it's time
(Het is tijd om) Ik voel gewoon dat het tijd is
(Move on) it's time to move on
(Ga verder) Het is tijd om verder te gaan
I just gotta move on and on and on and on
Ik moet gewoon doorgaan, en doorgaan, en doorgaan
Maybe it's just I've cried so much
Misschien heb ik gewoon zoveel gehuild
I'm tired and I'm numb
Ik ben moe en verdoofd
Oh, baby, I hate it
Oh schat, ik haat het
I feel bad
Ik voel me slecht
That I don't feel bad
Dat ik me niet slecht voel
us
wij
No, I don't feel bad
Nee, ik voel me niet slecht