Rewind 歌詞 日本語訳

Rascal Flatts - Rewind Great Song!! Easy To Play!!
ラスカル・フラッツ - Rewind Great Song!!簡単に遊べる!!
By Justin Kingsley Firmin
ジャスティン・キングズレー・ファーミン著
Am C G G x2 intro
Am C G G x2 イントロ
Wish I could reach up and reset that sun
手を伸ばしてあの太陽をリセットできたらいいのに
Reverse these wheels go back and re-pick you up
これらの車輪を逆にすると元に戻り、また迎えに行きます
Went by so fast oh so sweet make me wanna remake a memory
とても早く過ぎた、とても甘かった、思い出を作り直したい
Wish I had me a time machine
タイムマシンがあればいいのに
horus
ホルス
Oh I float the moon back up in the sky put a cork back into that sweet red wine
ああ、月を空に浮かべて、甘い赤ワインにコルクを戻します
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
もう一度流すことができるように、真夜中の髪を元に戻してください
Untouch your skin Unkiss your lips and kiss 'em again
肌に触れずに唇を離して、もう一度キスして
So good so right this is one night I'm wishing I could rewind
とても良い、そうだ、これは巻き戻したいと思うある夜だ
I turn back that radio dial reopen your door,
ラジオのダイヤルを戻してあなたのドアを開きます、
Try to talk George Strait into giving us an encore
ジョージ・ストレイトにアンコールを求めて説得してみてください
Re-spin you around replay that sound of you laughing when we hit the ground,
あなたの周りをもう一度回転させて、私たちが地面にぶつかったときのあなたの笑い声を再生します。
I can see it now how bout we
今ならわかるよ、僕らはどうだろう
horus
ホルス
Float the moon back up in the sky, put a cork back into that sweet red wine
月を空に浮かべて、甘い赤ワインにコルクを戻して
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
もう一度流すことができるように、真夜中の髪を元に戻してください
Untouch your skin.. unkiss your lips and kiss em again
肌に触れないでください。唇のキスを外して、もう一度キスしてください。
So good so right this is one night I'm wishing I could rewind
とても良い、そうだ、これは巻き戻したいと思うある夜だ
ridge
尾根
I wanna re-fall and re- fly
もう一度落ちて、また飛びたい
Baby re-live this night
ベイビー、この夜をもう一度生きてみる
Float the moon back up in the sky, put a cork back into that sweet red wine
月を空に浮かべて、甘い赤ワインにコルクを戻して
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
もう一度流すことができるように、真夜中の髪を元に戻してください
Untouch your skin.. unkiss your lips and kiss em again
肌に触れないでください。唇のキスを外して、もう一度キスしてください。
So good so right this is one night I'm wishing I could rewind
とても良い、そうだ、これは巻き戻したいと思うある夜だ