Why Wait 歌詞 日本語訳

What do ya say, girl, we do something crazy
何て言うの、お嬢さん、私たちは何かクレイジーなことをしているのよ
Quit putting it off, you know what Im saying
先延ばしにするのはやめて、私が何を言っているかわかるでしょう
Aint like it aint gonna happen, forevers a given
そんなことは起こらないだろう、永遠に当たり前のことだ
Its already written
それはすでに書かれています
Who we kidding baby, come on
冗談だよベイビー、さあ
The stars cant line up any straight - er
星はまっすぐに並ぶことはできない - えー
Lets do it now and think about it later
今やってみて後で考えましょう
Why wait another minute
もうちょっと待ってください
For something we should have done yesterday?
昨日やっておくべきことがあったからでしょうか？
I know a little church
私は小さな教会を知っています
With a preacher who could hook us up right away
すぐに繋いでくれる説教者と
Love dont need a reason
愛に理由はいらない
Baby, I dont see how I could love you anymore than I do today
ベイビー、どうすれば今日以上にあなたを愛することができるかわかりません
So why wait
それで、なぜ待つのか
Now, I love your mama, lets save her some trouble
さて、私はあなたのママを愛しています、彼女のトラブルを避けましょう
And your daddy wont mind if we save him a bundle
あなたのお父さんは、私たちが彼に束を保存しても気にしないでしょう
Girl, it just so happens, that ring that you wanted
Girl、たまたまだよ、君が欲しかったあの指輪
Well, guess what I bought it
さて、何を買ったか推測してください
Its in my pocket, baby, come on
それは私のポケットの中にあります、ベイビー、さあ
Lets get it done, lets get it on your left hand
やりましょう、左手に持っていきましょう
This is me, girl, popping the question
これは私です、女の子、質問をしています
Why wait another minute
もうちょっと待ってください
For something we should have done yesterday?
昨日やっておくべきことがあったからでしょうか？
I know a little church
私は小さな教会を知っています
With a preacher who could hook us up right away
すぐに繋いでくれる説教者と
Love dont need a reason
愛に理由はいらない
Baby, I dont see how I could love you anymore than I do today
ベイビー、どうすれば今日以上にあなたを愛することができるかわかりません
So why wait
それで、なぜ待つのか
Lets do something crazy
何かクレイジーなことをしてみましょう
Cause crazys what you make me
あなたが私に作るものはクレイジーだから
Why wait another minute
もうちょっと待ってください
Wait another minute, come on
もうちょっと待って、さあ
Well I know a little church
そうですね、私は小さな教会を知っています
With a preacher who could hook us up right away
すぐに繋いでくれる説教者と
Love dont need a reason
愛に理由はいらない
Baby I dont see how I could love you anymore than I do today
ベイビー、どうすれば今日以上にあなたを愛することができるのかわかりません
So why wait
では、なぜ待つのか
Why wait
なぜ待つのか
What do ya say girl we do somethin crazy
何て言うの、ガール、私たちは何かクレイジーなことをしているの
s4
s4