I Saw the Light 歌詞 日本語訳

"I Saw The Light"
「光を見た」
(Wally Bryson - Eric Carmen)
(ウォーリー・ブライソン - エリック・カルメン)
Verse:
詩:
Good friends, bookends
仲良しの友達、ブックエンド
Solitaire for two
二人用のソリティア
'Til she was leaving
彼女が去るまで
I never really knew
本当に知りませんでした
Chorus:
コーラス：
A /G# /F# Amaj7/E* D * kbd r.h.: C#-E-G#-A
A /G# /F# Amaj7/E* D * kbd r.h.: C#-E-G#-A
When I looked in her eyes (I saw the light)
彼女の目を見つめると（光が見えた）
I realized all along (I saw the light)
ずっと気づいてた(光が見えた)
It was all when I looked in her eyes (I saw the light)
それはすべて、私が彼女の目を見たときでした（光が見えました）
I realized
気づいた
There's a knock on the door
ドアをノックする音がする
Then you're home forever more
そうすれば、あなたは永遠に家にいます
And now that you're here
そして今、あなたはここにいます
There is nothing to fear
恐れるものは何もありません
(piano and guitar solos over verse chords)
(詩のコードの上にピアノとギターのソロ)
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Coda (repeat to fade):
コーダ (繰り返してフェード):
(It was all) when I looked in her eyes (I saw the light)
(すべてだった) 彼女の目を見たとき (光が見えた)
I realized all along (I saw the light)
ずっと気づいてた(光が見えた)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- アンドリュー・ロジャースによるもう 1 つのエース 70 年代のタブ