Be Here Now Liedtext Deutsche Übersetzung

CHORDS E Dmaj7 C Dsus2/A
Akkorde E Dmaj7 C Dsus2/A
Fig.1 * played only 1st time after 1st chorus
Abb.1 * nur zum ersten Mal nach dem 1. Refrain gespielt
Fig.2 * played both times after choruses
Abb.2 * beide Male nach den Refrains gespielt
ig.1
Abb.1
(4 meas.)
(4 Messungen)
(4 meas.)s.)
(4 Messungen)
ig.1
Abb.1
ig.2
Abb.2
Don't let your mind get weary and confused
Lassen Sie Ihren Geist nicht müde und verwirrt werden
Your will be still, don't try
Du wirst still sein, versuche es nicht
ig.2
Abb.2
Don't let your heart get heavy child
Lass dein Herz nicht schwer werden, Kind
Inside you there's a strength that lieslies
In dir steckt eine Stärke, die lügt
ig.1
Abb.1
ig.2
Abb.2
Don't let your soul get lonely child
Lass deine Seele nicht einsam werden, Kind
It's only time, it will go by
Es ist nur Zeit, es wird vergehen
ig.2
Abb.2
Don't look for love in faces, places
Suchen Sie nicht nach Liebe in Gesichtern und Orten
It's in you, that's where you'll findkindness
Es ist in dir, dort wirst du Freundlichkeit finden
Be, Be here now, Be here now
Sei, sei jetzt hier, sei jetzt hier
Be, Be here now, Be here now
Sei, sei jetzt hier, sei jetzt hier
ig.1
Abb.1
i (4 meas.)
i (4 Messungen)
i (2 meas.)s.)
i (2 Mess.)s.)
ig.1
Abb.1
ig.2
Abb.2
Don't lose your faith in me
Verliere nicht deinen Glauben an mich
And I will try not to lose faith in you
Und ich werde versuchen, den Glauben an dich nicht zu verlieren
ig.2
Abb.2
Don't put your trust in walls
Vertraue nicht auf Mauern
'Cause walls will only crush you when they fall
Denn Mauern werden dich nur zermalmen, wenn sie fallen
Be, Be here now, Be here now
Sei, sei jetzt hier, sei jetzt hier
Be, Be here now, Be here now
Sei, sei jetzt hier, sei jetzt hier
ig.1
Abb.1
i (4 meas.)
i (4 Messungen)
i (4 meas.)s.)
i (4 Mess.)s.)
guitar is playing. This chord may be closer to what the strings are playing at the time.
Gitarre spielt. Dieser Akkord ähnelt möglicherweise eher dem, was die Saiten gerade spielen.