While It Still Beats 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
So ends the game so ends the chase
それでゲームが終わるので追跡も終わる
There's only one way to get out of this race
この競争から抜け出す方法は一つしかない
There is no second place
2位なんていないよ
If you don't give them every ounce
全力を尽くしてやらなければ
They'll cut it out while it still beats
まだ鼓動が動いているうちに彼らはそれを切り捨てるだろう
(Verse 2)
(第2節)
You close the wound I bite the blade
あなたは傷を塞いでくれます、私は刃を噛みます
Lie my dying body in the shade
瀕死の体を日陰に寝かせる
Take my boots and the bullets from my gun
ブーツと銃の弾を取り除いてください
Point me towards the sun
私を太陽の方に向けてください
Point me towards the sun
私を太陽の方に向けてください
(Outro)
(アウトロ)