Linda, Put the Coffee On 歌詞 日本語訳

Ray Materick www.raymaterick.com
レイ・マテリック www.raymaterick.com
~simescan~
～シムスキャン～
(this song is recorded in F#,but I think it's easier this way!)
(この曲はF#で録音されていますが、こちらの方が簡単だと思います!)
( you can throw in a Dsus4 when a line ends in D )
(行が D で終わる場合は Dsus4 をスローできます)
Intro: D Dsus4-D Dsus4-D D Dsus4-D
イントロ: D Dsus4-D Dsus4-D D Dsus4-D
Verse:
詩:
Well I don't mind, waistin' my time on this__crazy afternoon
まあ、気にしないよ、このクレイジーな午後に時間を無駄にして
I got sunshine and red wine, a friend-o-mine, takin' it easy.
私は太陽の光と赤ワインを手に入れた、私の友人、ゆっくり過ごしました。
But oh my soul, I lost control of my reality,
でもああ、私の魂よ、私は自分の現実を制御できなくなりました、
Cause I got sunshine and red wine but there's hardly nothin' left of me
だって太陽と赤ワインは手に入れたけど、もう私にはほとんど何も残っていないから
Chorus:
コーラス：
Whoa-oh Linda, put the coffee on (ah-ah-ah)
おっと、リンダ、コーヒーを入れて（ああ、ああ、ああ）
Your mystery man will be home before so very long
あなたの謎の男はそう遠くないうちに帰ってくるでしょう
Oh-oh Linda, put the coffee on (ah-ah-ah)
ああ、ああ、リンダ、コーヒーを入れて（ああ、ああ、ああ）
I see my favorite face I know that's the place that I belong
お気に入りの顔が見える そこが私の居場所だとわかっている
Verse:
詩:
Well there's a woman in line and she's lookin' to find me for only one right or wrong
そうですね、女性が列に並んでいて、彼女は正しいか間違っているかだけで私を見つけようとしています
She better find me soon cause tomorrow she'll find me gone
彼女はすぐに私を見つけたほうがいい、明日には私がいなくなっていることに気づくだろうから
But every time I start to think that I'm just the blue-eyed placid one
でもいつも自分はただの青い目の穏やかな人間だと思い始める
It seems lightly insane but the rain's shinin' on my sun
軽く狂っているようだが、雨が私の太陽を照らしている
Chorus:
コーラス：
Whoa-oh Linda, put the coffee on (ah-ah-ah)
おっと、リンダ、コーヒーを入れて（ああ、ああ、ああ）
You're mystery man will be home before so, very long
あなたは謎の男です、そう遠くないうちに家に帰ります
Oh-oh Linda, put the coffee on (ah-ah-ah)
ああ、ああ、リンダ、コーヒーを入れて（ああ、ああ、ああ）
I see my favorite face I know that's the place that I belong
お気に入りの顔が見える そこが私の居場所だとわかっている
Instr: ( verse chords )
Instr: (バースコード)
Chorus: x2.....fade......
コーラス：x2....フェード....