Mess 歌詞 日本語訳

The patience I once had is running away with my youth
かつての忍耐は若さと共に逃げてゆく
Away in its hands
その手の中に
I've been neglecting who I am
私は自分が何者であるかを無視してきました
That's just who I was back then
それが当時の私だった
Don't need to be perfect, just happy
完璧である必要はない、ただ幸せであればいい
I'm still a lost boy
私はまだ道に迷った少年です
I'm still a lost boy
私はまだ道に迷った少年です
horus
ホルス
Last year I was a trainwreck, now I'm just a mess
去年は電車事故に遭ったけど、今はただのめちゃくちゃになってしまった
I'm letting go so I don't lose myself
自分を見失わないように手放すんだ
Every once in a while I listen to Death Cab and think about how it used to be
時々、Death Cabを聴いて、かつてはどうだったかを思い出します
We thought that we knew the answers
私たちは答えを知っていると思っていました
When no one was asking
誰も質問しなかったとき
Asking the questions
質問する
I'm still a lost boy
私はまだ道に迷った少年です
I'm still a lost boy
私はまだ道に迷った少年です
horus
ホルス
Last year I was a trainwreck, now I'm just a mess
去年は電車事故に遭ったけど、今はただのめちゃくちゃになってしまった
I'm letting go so I don't lose myself
自分を見失わないように手放すんだ
I'm starting to be where I need to be
私はいるべき場所に居始めている
I'm starting to be where I need to be
私はいるべき場所に居始めている
ridge
尾根
It feels like I've been taking the long way for a while now
しばらく長い道を歩いてきたような気がする
Haven't been at home in more years than I care to say
言いたくないほど何年も家に帰っていない
I keep letting my past cover what the present shouldn't be
現在にあってはいけないものを自分の過去で覆い続けている
What I shouldn't be
私があってはならないこと
horus
ホルス
Last year I was a trainwreck, now I'm just a mess
去年は電車事故に遭ったけど、今はただのめちゃくちゃになってしまった
I'm letting go so I don't lose myself
自分を見失わないように手放すんだ
I'm starting to be where I need to be
私はいるべき場所に居始めている
I'm starting to be where I need to be
私はいるべき場所に居始めている