Bleeding Through Paroles Traduction Française

Bleeding Trough
Cuve de saignement
Key: Am
Clé : Suis
Capo: 2 but best played with power chords
Capodastre : 2 mais mieux joué avec des accords de puissance
Intro tab:
Onglet Introduction :
Reach down deep inside me
Descends au plus profond de moi
And pull out what you can
Et sors ce que tu peux
From a heart that beating empty
D'un coeur qui bat à vide
In the time that going way too fast
Dans le temps qui passe trop vite
Cause my senses are failing
Parce que mes sens échouent
And every nerve ending has lost its touch
Et chaque terminaison nerveuse a perdu son contact
The fear is escaping
La peur s'échappe
Someone help me I can't stop
Que quelqu'un m'aide, je ne peux pas m'arrêter
(Chorus)
(Refrain)
Some where inside me
Quelque part en moi
I know I must feel something
Je sais que je dois ressentir quelque chose
Feelings have numbed me
Les sentiments m'ont engourdi
Now the person inside is bleeding through
Maintenant, la personne à l'intérieur saigne
Instrumental break:Am, G, Am, G
Pause instrumentale : Am, G, Am, G
Try to hold on yo
Essayez de vous tenir
The better part of me
La meilleure partie de moi
But I can not feel anything
Mais je ne ressens rien
And nothing feels in me
Et rien ne se sent en moi
Cause my body is shaking
Parce que mon corps tremble
And I can't stop this rage from boiling up
Et je ne peux pas empêcher cette rage de bouillonner
My will power's caving
La spéléologie de ma volonté
Someone help me I can't stop
Que quelqu'un m'aide, je ne peux pas m'arrêter
(Chorus)
(Refrain)
Instrumental Break: Am, G, C, Dm, (Repeat)
Pause instrumentale : Am, G, C, Dm, (répétition)
(Chorus X2)
(Refrain X2)
Last Chord: Am
Dernier accord : Am
-I'm probably going to be posting a tab for the lead guitar soon. Its a real easy song.
-Je vais probablement bientôt poster une tablature pour la guitare solo. C'est une chanson vraiment facile.
-Again power chords work best
-Encore une fois, les accords de puissance fonctionnent mieux
-Questions, Corrections, Comments welcomed and more info will be on my blog.
-Questions, corrections, commentaires bienvenus et plus d'informations seront sur mon blog.