And Still كلمات أغنية ترجمة عربية
ريبا ماكنتاير - وما زال
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I copied these chords from a video of a very talented singer, performing this song, all
لقد قمت بنسخ هذه الأوتار من فيديو لمغني موهوب جدًا يؤدي هذه الأغنية
goes to her!
يذهب لها!
Here is her video http://www.youtube.com/watch'v=TOk2Zk4ws9E
إليكم الفيديو الخاص بها http://www.youtube.com/watch'v=TOk2Zk4ws9E
Fmaj7 should be played as xx3210
ينبغي تشغيل Fmaj7 كـ xx3210
Intro: D A Fmaj7 A
مقدمة: د أ Fmaj7 أ
Thousands of people live in this town
يعيش الآلاف من الناس في هذه المدينة
And I had to run into him
وكان علي أن أصطدم به
When I saw him there on that busy street
عندما رأيته هناك في ذلك الشارع المزدحم
Those feelings came back again
وعادت تلك المشاعر مرة أخرى
There was nowhere to run, nowhere to hide
لم يكن هناك مكان للهرب، ولا مكان للاختباء
He walked up to me, looked in my eyes
مشى نحوي ونظر في عيني
Chorus:
جوقة:
And still
وما زال
The world stood still
العالم وقف ساكنا
I couldn't move
لم أستطع التحرك
And all I could feel
وكل ما شعرت به
Was this aching in my heart
هل كان هذا مؤلما في قلبي
Saying I loved him still
أقول أنني ما زلت أحبه
He said how have you been
قال كيف حالك
It's great to see you again
إنه لأمر رائع أن نراكم مرة أخرى
You're really a sight for sore eyes
أنت حقا مشهد للعيون المؤلمة
I said I can't complain
قلت أنني لا أستطيع الشكوى
Oh, I'm doing fine
أوه، أنا بخير
We talked as the people rushed by
تحدثنا بينما هرع الناس
We laughed about old times and all we went through
ضحكنا على الأيام الخوالي وكل ما مررنا به
That's when he hugged me and said I've missed you
وذلك عندما عانقني وقال إنني اشتقت إليك
And still
وما زال
The world stood still
العالم وقف ساكنا
I couldn't move
لم أستطع التحرك
And all I could feel
وكل ما شعرت به
Was this aching in my heart
هل كان هذا مؤلما في قلبي
Saying I loved him still
أقول أنني ما زلت أحبه
That's when she walked up to him
وذلك عندما مشيت إليه
He said this is my wife
فقال هذه زوجتي
I gave my best smile
أعطيت أفضل ابتسامتي
But I was dying inside
لكنني كنت أموت في الداخل
He said we've gotta go now
وقال علينا أن نذهب الآن
It's getting late
لقد فات الوقت
It was so good to see you
كان من الجيد رؤيتك
Then they walked away
ثم ابتعدوا
And still
وما زال
My world stood still
لقد توقف عالمي
I couldn't move
لم أستطع التحرك
And all I could feel
وكل ما شعرت به
Was this aching in my heart
هل كان هذا مؤلما في قلبي
Saying I loved him still
أقول أنني ما زلت أحبه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
