Close to Crazy 歌詞 日本語訳

Close to Crazy...Reba McEntire
クレイジーに近い...リーバ・マッキンタイア
On Reba's "what if it's you" album, 1997.
リーバのアルバム「ホワット・イフ・イット・イズ・ユー」収録、1997年。
C#m..446654..Capo on 1st fret
C#m..446654..1フレットのカポタスト
I still reach for you, in the middle of my dreams each night
今でも君に手を伸ばす 毎晩夢の途中で
But my arms come up empty every time
でもいつも腕が空っぽになる
And lately I talk to your memory more than I should
そして最近、私は必要以上にあなたの記憶に話しかけます
If I could just forget the past I would
過去を忘れられるならそうするだろう
'Cause this missing you ain't doing me no good
だって、あなたがいなくなると私にとって何の役にも立たないから
I'm so close to crazy, right on the edge
私はもう狂気に近い、まさにその瀬戸際にいる
Just one step away from going insane, but I'm not there yet
狂気になる一歩手前だけど、まだそこには至っていない
If I could just lose my mind, I wouldn't know we're through
もし私が正気を失うことができたなら、私たちが終わったことに気づかないだろう
But this close to crazy, is far from over you
でもこれは狂気の沙汰に近いけど、それは君を超えたものではないよ
Today I caught myself, reliving how it used to be
今日、私は自分自身に気づき、かつてはどうだったかを思い出しました
At a table for two just you and me
二人だけのテーブルにあなたと私だけ
But talking to an empty chair and laughing right out loud
でも空の椅子に向かって話して大声で笑ってる
Turned everybody's head and left no doubt
全員が振り向いて疑いの余地はなかった
I'm a broken woman close to breaking down
私は壊れかけた壊れた女性です
**Repeat Chorus**
**リピートコーラス**
Oh this close to crazy, is far from over you
ああ、これはクレイジーに近い、あなたを超えるには程遠い
I still reach for you
私はまだあなたに手を伸ばします
In the middle of my dreams each night
毎晩夢の途中で
.....sandralovesmusic@hotmail.com.....
....sandralovesmusic@hotmail.com....