Thank You 歌詞 日本語訳

レベッカ・セント・ジェームス - ありがとう

by Rebecca St. James

Rebecca St. James - Thank You の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Thank You - Rebecca St. James
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rebecca St. James Thank You

I am caught in the middle of
私は真ん中に捕らえられています
So much that I cannot see the forest for the trees
木を見て森を見れないほど
And oh I feel the pressure now
そしてああ、私は今プレッシャーを感じています
And I'm about to blow, its all caving in on me
そして私は吹き飛ばそうとしている、そのすべてが私にめり込んでくる
Something I know is amiss in my soul
私の魂の中で何かが間違っていると知っています
My eyes are on me They should not be
私の目は私に注がれています
I'll praise You from the center of the fire
火の中心からあなたを讃美します
So I say?
それで私は言いますか?
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう
I've got two words for You
あなたに言いたいことが 2 つあります
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう
From my heart
心から
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう
I've got three words more than thank You
ありがとう以外にあと 3 つの言葉があります
I love You
愛しています
I've got much to thank You for
感謝したいことがたくさんあります
You opened up the door Turned my sorrow to joy
あなたがドアを開けてくれた 私の悲しみを喜びに変えてくれました
In this world that I am in
私がいるこの世界で
Your wonders never end You define hope
あなたの驚異は決して終わらない 希望を定義するのはあなたです
Thinking of all that You have in store for me
あなたが私のために用意してくださっているすべてのことを考えると
I am in awe, I have got to stop
畏敬の念を抱いています、やめなければなりません
And thank You for the love I have found in You
そして、あなたのうちに見つけた愛に感謝します
I want to say thank You for the peace
平和をありがとうと言いたい
That I have found with Your love surrounding me
私を囲むあなたの愛の中で見つけたもの
I want to say thank You for the mercy
慈悲をありがとうと言いたい
You've shown me the way that You've grown me
あなたは私に、あなたが私を成長させた方法を教えてくれました
I want to say thank You for the bride
花嫁に感謝を伝えたい
That You gave and all of our babies
あなたがくれたものと私たちの赤ちゃんたち全員
aj7
aj7
I want to say thank You just for being You
あなたでいてくれただけでありがとうと言いたい
Rap
ラップ
?Cause You are the mystery that put a fix on me
だってあなたは私を苦しめた謎の存在だから
I am just some dude with a checkered little history
私は波瀾万丈な小さな歴史を持ったただの男です
Deep in the eye of my hurricane
ハリケーンの目の奥深く
But You are the blood pumping through my veins
でもあなたは私の血管を流れる血液です

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.