Hard Fight to Win 歌詞 日本語訳

Hard Fight To Win
勝つための厳しい戦い
By Reckless Kelly
無謀なケリー著
Intro Chords:
イントロコード:
You can say it's all my fault and I can blame it on you
全部私のせいだって言えるし、あなたのせいだって言えるよ
We can beat this horse all night if you want to
あなたが望むなら、一晩中この馬を倒すことができます
We can talk in circles, baby, we can drive it to the ground
私たちは輪になって話すことができます、ベイビー、私たちはそれを地面に追いやることができます
But it'd sure be nice if we could work it out
でも、それが解決できればきっといいですね
Chorus:
コーラス：
'Cause it's a hard fight to win
勝つのは難しい戦いだから
Our backs up to the wall
私たちは壁に背を向ける
You won't break and I won't bend
あなたは壊れません、そして私は曲がりません
Don't that just beat all
それはすべてを打ち負かすだけではありませんか
'Cause it's a hard fight to win
勝つのは難しい戦いだから
Come morning I was so far gone but I think all night about it
朝来たら、もう遠くに行ってしまったけど、一晩中そのことを考えている
Try to reach you on a truck stop telephone
トラック停留所の電話で連絡してみます
Maybe we can work it out so we don't have to shout it
もしかしたら大声で叫ばなくても解決できるかもしれない
I just hope I find you home alone
あなたが一人で家にいるのを見つけられることを願うばかりです
Let it out easy
簡単に出しましょう
Or let it out slow
それともゆっくり吐き出してください
Or this could be the end of it, before we know. (now. no.)
あるいは、私たちが知る前に、これで終わりになるかもしれません。 （今は、いいえ）