Best Is Yet to Come 歌詞 日本語訳

Afraid it won't come 'round again
もう元に戻らないのが怖い
Afraid to move on
先に進むのが怖い
Wishing I could go back when
いつ戻れたらいいのに
Everything was easier and meaningful to me
私にとってすべてが簡単で意味のあるものでした
Wanting all we left behind
私たちが残したものすべてを望んでいます
Like it's the answer
それが答えであるかのように
An hour glass we can rewind
巻き戻せる砂時計
Holding back the life that I've denied for so long
長い間否定してきた人生を引き留めて
Can I find my way to you?
あなたのところへ行く方法を見つけられますか？
'Cause after all that we've been through
だって私たちが経験してきたことのすべてを
And after all we left in pieces
そして結局私たちはバラバラになって去ってしまった
I still believe our lives have just begun
私たちの人生はまだ始まったばかりだとまだ信じています
'Cause now the past can be our own
だって今なら過去も僕らのものになれるから
And I know you are the reason
そして私はあなたがその理由であることを知っています
I still believe the best is yet to come
最高のものはまだ来ないと信じています
A photograph still in your hands
写真は今もあなたの手の中に
Afraid to let go
手放すのが怖い
The minutes rain like grains of sand
砂粒のように雨が降る瞬間
And time is just a war to steal your dreams from within
そして時間はあなたの夢を内側から盗むための単なる戦争です
Come and take them back again
来てまた連れて帰ってね
After all that we've been through
私たちが経験してきたすべてのことを経て、
And after all we left in pieces
そして結局私たちはバラバラになって去ってしまった
I still believe our lives have just begun
私たちの人生はまだ始まったばかりだとまだ信じています
'Cause now the past can be our own
だって今なら過去も僕らのものになれるから
And I know you are the reason
そして私はあなたがその理由であることを知っています
I still believe the best is yet to come
最高のものはまだ来ないと信じています
Won't turn around
振り向かない
Let it all slip away
すべてをさらけ出してみましょう
Never backing down
決して後退しない
'Cause tomorrow's a new day
明日は新しい日だから
And everything can change
そしてすべては変わることができる
And after all that we've been through
そして、私たちが経験してきたことすべてを経て、
And after all we left in pieces
そして結局私たちはバラバラになって去ってしまった
I still believe our lives have just begun
私たちの人生はまだ始まったばかりだとまだ信じています
'Cause now the past can be our own
だって今なら過去も僕らのものになれるから
And I know you are the reason
そして私はあなたがその理由であることを知っています
I still believe the best is yet to come
最高のものはまだ来ないと信じています
Still believe the best is yet to come
最高のものはまだ来ないと信じています
Still believe the best is yet to come
最高のものはまだ来ないと信じています