Buried Beneath Paroles Traduction Française

- No Capo
- Pas de capodastre
- Standard Tuning (eADGBE)
- Réglage standard (eADGBE)
(Intro)
(Introduction)
Em C Am C (You can add a D between the C and Em if you like that better)
Em C Am C (Vous pouvez ajouter un D entre le C et Em si vous préférez ça)
(Verse 1)
(Verset 1)
My eyes have adjusted to dark and so is my heart
Mes yeux se sont habitués à l'obscurité et mon cœur aussi
The weight of the world has covered me
Le poids du monde m'a couvert
I'm in over my head
Je suis au-dessus de ma tête
Am I living or dead
Suis-je vivant ou mort
Can anyone hear me calling out
Quelqu'un peut-il m'entendre appeler
I'm calling out
j'appelle
(Chorus)
(Refrain)
Finally breaking so where are you now
Enfin, où es-tu maintenant
It's been such a long time
Ça fait tellement longtemps
But I've tried to live without
Mais j'ai essayé de vivre sans
I'm suffocating I need you to breathe
J'étouffe, j'ai besoin que tu respires
So reach down and pull me up
Alors baisse-toi et tire-moi vers le haut
Pull me up before I am buried beneath
Tire-moi vers le haut avant que je sois enterré en dessous
(Verse 2)
(Verset 2)
I built this house on the shore
J'ai construit cette maison sur le rivage
All I want was more
Tout ce que je voulais c'était plus
But I felt the sand start shifting
Mais j'ai senti le sable commencer à bouger
I saw the cracks in the walls
J'ai vu les fissures dans les murs
I painted over them all
Je les ai tous peints
I tried my best to just ignore
J'ai fait de mon mieux pour ignorer
I can't ignore
je ne peux pas ignorer
(Chorus)
(Refrain)
Finally breaking so where are you now
Enfin, où es-tu maintenant
It's been such a long time
Ça fait tellement longtemps
But I've tried to live without
Mais j'ai essayé de vivre sans
I'm suffocating I need you to breathe
J'étouffe, j'ai besoin que tu respires
So reach down and pull me up
Alors baisse-toi et tire-moi vers le haut
Pull me up before I am buried beneath
Tire-moi vers le haut avant que je sois enterré en dessous
(Bridge)
(Pont)
I Thought I was climbing out
Je pensais que j'allais sortir
But it's dragging me down
Mais ça me tire vers le bas
What's hidden here with me
Qu'est-ce qui est caché ici avec moi
Thought I was alone
Je pensais que j'étais seul
But it pulls me deeper now
Mais ça me tire plus profondément maintenant
I can't escape
je ne peux pas m'échapper
(Chorus)
(Refrain)
Finally breaking so where are you now
Enfin, où es-tu maintenant
It's been such a long time
Ça fait si longtemps
But I've tried to live without
Mais j'ai essayé de vivre sans
I'm suffocating I need you to breathe
J'étouffe, j'ai besoin que tu respires
So reach down and pull me up
Alors baisse-toi et tire-moi vers le haut
Pull me up before I am buried beneath
Tire-moi vers le haut avant que je sois enterré en dessous
End with Em
Terminer par Em
Please comment and rate!
Veuillez commenter et noter !
I'll gladly work on more songs by request. :)
Je travaillerai volontiers sur d'autres chansons sur demande. :)
- Graham5866
-Graham5866