Charlie Paroles Traduction Française

Notation legend:
Légende des notations :
3 -> triplet, 3 notes in 2 beats.
3 -> triolet, 3 notes en 2 temps.
x -> mute.
x -> muet.
\ -> slide up. \ It can be after or before the note, like 1h3,
\ -> glisser vers le haut. \ Cela peut être après ou avant la note, comme 1h3,
/ -> slide down. | but if there's no enought space it can be
/ -> glisser vers le bas. | mais s'il n'y a pas assez d'espace, ça peut l'être
h -> hammer on. | over or down, like G|-13-...
h -> marteler. | au-dessus ou en bas, comme G|-13-...
p -> pull off. / D|--h-...
p -> retirer. / D|--h-...
~ -> let ring.
~ -> laisse sonner.
S -> slap.
S -> gifle.
P -> pop.
P -> pop.
+ + -> the rhythm of the song, generally 4x4. If there are 2 digits notes
++ -> le rythme de la chanson, généralement 4x4. S'il y a des notes à 2 chiffres
or there's no enough space, I lengthen it,
ou il n'y a pas assez de place, je l'allonge,
from (+ + ...) to (+ + ...)
de (+ + ...) à (+ + ...)
|·------·| -> repeat this a number of times, for example |·3-3-3-3·| x4
|·------·| -> répétez ceci plusieurs fois, par exemple |·3-3-3-3·| x4
repeats 3-3-3-3 four times.
répète 3-3-3-3 quatre fois.
Intro:
Introduction :
Verse_1 x5 (with V. End 1, 2, 1, 1, 1):
Verset_1 x5 (avec V. Fin 1, 2, 1, 1, 1) :
____V. End 1___
____V. Fin 1___
____V. End 2___ ____V. End 3___ ____V. End 4___
____V. Fin 2___ ____V. Fin 3___ ____V. Fin 4___
____V. End 5___
____V. Fin 5___
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
Verse_2 (with V. End 1, 1, 3, 1, 4):
Verset_2 (avec V. Fin 1, 1, 3, 1, 4) :
Pre-Chorus.
Pré-refrain.
Chorus 1:
Chœur 1 :
Verse_3 x4 (with V. End 5, 2, 1, 1).
Verse_3 x4 (avec V. Fin 5, 2, 1, 1).
Pre-Chorus.
Pré-refrain.
Chorus 2:
Chœur 2 :
P P P P P P
P P P P P P
__ _ __ __ _____ _____ _____
__ _ __ __ _____ _____ _____
/ | / | / | / `\ / ___/ / __ / ( __/
/ | / | / | / `\ / ___/ / __ / ( __/
/ /| /|| / /^|| / /|| //___ / / // ___) )
/ /| /|| / /^|| / /|| //___ / / // ___) )