Funky Monks 歌詞 日本語訳

FUNKY MONKS - Red Hot Chili Peppers
ファンキー・モンクス - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ
Email: popolsku8@gmail.com
メール：popolsku8@gmail.com
Chords used:
使用したコード:
There are no monks in my band
私のバンドには僧侶がいない
There are no sainst in this land
この地には聖人はいない
I'll be doin' all I can
私はできる限りのことをするよ
If I die an honest man
もし私が正直者として死んだら
Confusion is my middle name
混乱は私のミドルネームです
Ask me again I'll tell you the same
もう一度聞いてください、同じことを言います
Persuaded by one sexy dame
セクシーな女性に説得されて
No I do not feel no shame
いいえ、恥ずかしいとは思いません
You are on the road
あなたは道路上です
Can I get a little lovin' from you
あなたから少し愛してもらえますか
Can I get a little bit of that done did do
それを少しやってもいいですか
You are on the road
あなたは道路上です
Tell me now girl that you need me too
今すぐ言ってよ、お嬢さん、あなたも私が必要だと
Tell me now girl cause he got a feeling 4 you
教えてよ、ガール、だって彼は気持ちがあるから 4 あなた
Every man has certain needs
すべての人には特定のニーズがあります
Talkin' 'bout them dirty deeds
彼らの汚い行為について話している
To these needs I must concede
こうしたニーズに対して、私は譲歩しなければなりません
Livin' my lowly creed
私の卑劣な信条を生きてください
Woman please know that I'm good
女性、私が良いことを知ってください
Know that I did all I could
私ができる限りのことをしたことを知ってください
But yes it's true likelihood
しかし、はい、それは本当の可能性です
Of being great is not so good
偉大であることはそれほど良いことではない
You are on the road
あなたは道路上です
Can I get a little lovin' from you
あなたから少し愛してもらえますか
Can I get a little bit of that done did do
それを少しやってもいいですか
You are on the road
あなたは道路上です
Tell me now girl that you need me too
今すぐ言ってよ、お嬢さん、あなたも私が必要だと
Tell me now girl cause he got a feeling 4 you
教えてよ、ガール、だって彼は気持ちがあるから 4 あなた
There are no monks in my band
私のバンドには僧侶がいない
There are no sainst in this land
この地には聖人はいない
I'll be doin' all I can
私はできる限りのことをするよ
If I die an honest man
もし私が正直者として死んだら
Virtue slipped into my shoe
美徳が靴の中に滑り込んできた
No I will not misconstrue
いや、誤解はしないよ
More rockin' more rockin' now doobcey do
もっとロッキン、もっとロッキン、今はどうしようもない
Dancin' down your avenue
あなたの通りでダンシン
You are on the road
あなたは道路上です
Can I get a little lovin' from you
あなたから少し愛してもらえますか
Can I get a little bit of that done did do
それを少しやってもいいですか
You are on the road
あなたは道路上です
Tell me now girl that you need me too
今すぐ言ってよ、お嬢さん、あなたも私が必要だと
Tell me now girl cause he got a feeling 4 you
教えてよ、ガール、だって彼は気持ちがあるから 4 あなた