Hey 歌詞 日本語訳

レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - ヘイ

by Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers - Hey の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Hey - Red Hot Chili Peppers
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Red Hot Chili Peppers Hey

j7
j7
j7
j7
j7
j7
j7
j7
Won't somebody come along
誰か来てくれませんか
And teach me how to keep it alive,
そしてそれを生かす方法を教えてください、
To survive?
生き残るために?
Come along and show me something
来て何か見せてよ
That I never knew in your eyes
あなたの瞳の中では私は決して知らなかった
Take away the tourniquet
止血帯を外してください
I used to be so full of my confidence
あんなに自信に満ち溢れていたのに
I used to know just what I wanted
私は自分が何を望んでいるのかを知っていました
And just where to go
そしてどこへ行くのか
A, more than ever I could use a coincidence
A、これまで以上に偶然を利用することができました
But now I walk alone and talk about it when I know
でも今は一人で歩き、気づいたらそれについて話します
horus
ホルス
Hey, awe yeah, how long?
やあ、すごい、どれくらいですか?
I guess I ought to walk away
立ち去るべきだと思う
Hey, awe yeah, so long
やあ、すごい、長いですね
What you gonna do today?
今日は何をするつもりですか?
s2
s2
ridge
尾根
I don't wanna have to, but I will
そうする必要はありませんが、そうしてしまいます
If that's what I'm supposed to do
それが私がやるべきことなら
We don't wanna set up for the kill,
私たちは殺害の準備をしたくないのですが、
But that's what I'm about to do
でもそれが私がやろうとしていることなの
j7
j7
j7
j7
Later on, I'll cut you off, a,
後で、私はあなたを切り離します、あ、
When you're screamin' into the phone
あなたが電話に向かって叫んでいるとき
Hard to own
所有するのが難しい
Anyway, I wanna let you know
とにかくお知らせしたいのですが
That ev'rything is on hold
すべてが保留中だということ
What you gonna do to me?
私に何をするつもりですか?
You used to be so warm and affectionate
あなたはかつてとても温かくて愛情深い人でした
All the little things I used to hear my fairy say
妖精の言うことをよく聞いていた小さなことすべて
But now you're quick to get into your regret
でも今、あなたはすぐに後悔に陥ってしまいます
I'll take a fall and now you got to give it all away
私は落ちます、そして今あなたはそれをすべて放棄しなければなりません
horus
ホルス
Hey, awe yeah, how long?
やあ、すごい、どれくらいですか?
I guess I ought to walk away
立ち去るべきだと思う
Hey, awe yeah, so long
やあ、すごい、長いですね
What you gonna do today?
今日は何をするつもりですか?
s2
s2
ridge
尾根
I don't wanna have to, but I will
そうする必要はありませんが、そうしてしまいます
If that's what I'm supposed to do
それが私がやるべきことなら
We don't wanna set up for the kill,
私たちは殺害の準備をしたくないのですが、
But that's what I'm about to do
でもそれが私がやろうとしていることなの
I don't wanna have to, but I will
そうする必要はありませんが、そうしてしまいます
If that's what I'm supposed to do
それが私がやるべきことなら
We don't wanna set up for the kill,
私たちは殺害の準備をしたくないのですが、
But that's what I'm about to do
でもそれが私がやろうとしていることなの
ridge
尾根
Hey, what would you say if I stayed?
ねえ、私が残ったら何と言いますか?
Stay for a while, if I may
できれば、しばらく滞在してください
Say it again and I'll come around
もう一度言ってください、そうすれば戻ってきます
But not for the last time
でも、これが最後ではない
Hey, what would you say if I change?
ねえ、私が変わったら何と言いますか?
I'd change ev'rything but my name
名前以外はすべて変更します
Play it again and I'll come around, come around
もう一度プレイしてください、そうすれば戻ってきます、戻ってきます
But not for the last time, not for the last time
でも最後じゃない、最後じゃない
uitar solo
ウタールソロ
j7
j7
j7
j7
j7
j7
j7
j7
You used to be so warm and affectionate
あなたはかつてとても温かくて愛情深い人でした
I used to know just what I wanted
私は自分が何を望んでいるのかを知っていました
And just where to go
そしてどこへ行くのか
And now you're quick to get into your regret
そして今、あなたはすぐに後悔を始めます
And now I walk alone and talk about it when I know
そして今、私は一人で歩き、気づいたらそれについて話します
Outro-horus
アウトロホルス
Hey, awe yeah, how long?
やあ、すごい、どれくらいですか?
I guess you gotta walk away
立ち去らなければいけないと思います
Hey, awe yeah, so long
やあ、すごい、長いですね
What you gonna do today?
今日は何をするつもりですか?
Hey, oh yeah, how long?
ねえ、そうそう、いつまで?
I guess you gotta get away
逃げなきゃいけないと思うよ
Hey, oh yeah, so long
やあ、そうそう、長いね
What you gonna do today?
今日は何をするつもりですか?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.