Love Trilogy 歌詞 日本語訳

Author/Artist: Red Hot Chili Peppers
著者/アーティスト: レッド・ホット・チリ・ペッパーズ
Title: Love Trilogy
タイトル: ラブトリロジー
Email: onkel44@hotmail.com
電子メール: onkel44@hotmail.com
Play with chorus and then distortion. In the
コーラスを加えてディストーションを加えて演奏します。で
beginning just improvise something round the
何かを即興で始めます
E7 chord...but I will try to tab it out so
E7コード…でもタブ譜にしてみますので
correctly as possible. The bars are not
できるだけ正確に。バーはそうではありません
actual bars, their just there to seperate
実際のバー、区切るためにそこにあるだけです
the music.
音楽。
w/Chorus
コーラス付き
G-|--Bass-Intro--|------x-x--x--|------x-x--x--|------x-x--x--|-
G-|--ベースイントロ--|------x-x--x--|------x-x--x--|------x-x--x--|-
G-|------x-x----|--1--Let-Ring--|--(1)--------|--(1)-------------|-
G-|------x-x----|--1--鳴らしてください--|--(1)--------|--(1)-------------|-
Let Ring----------------------|
鳴らしましょう----------------------|
G-|--1--------|--And-so-on--|--1--------1--------1--------1-----|-
G-|--1----------|--その他--|--1--------1--------1--------1-----|-
Pre-Chorus:
プリコーラス:
w/Dist. A7#9 E5 A7#9
距離ありA7#9 E5 A7#9
G-|------------6-6-6-6--|----REST----|-----------6-6-6-6--|----REST----|-
G-|------------6-6-6-6--|----休憩----|-----------6-6-6-6--|----休憩----|-
#9
#9
G-|-----------6-6-6-6--|--REST------|-----------6-6-6-6--|----REST----|-
G-|-----------6-6-6-6--|--休憩------|-----------6-6-6-6--|----休憩----|-
Chorus:
コーラス：
Interlude:
間奏曲：
Play faster and faster
どんどん速くプレイしてください
and the slow down.
そして減速。
G-|*-4--------|----REST----|--2--------|----REST---*|-
G-|*-4--------|----REST----|---2--------|----REST---*|-
Then:
次に:
D-|--4-4-4-4-4-4-4-4--|--4-4-4-4-4-4-4-4--Play-slower--|-
D-|--4-4-4-4-4-4-4-4--|--4-4-4-4-4-4-4-4--ゆっくりとプレイしてください--|-
Outro:
アウトロ:
A-|--7--------|--5--------|--3--------|----0-----Let-Ring-----|-
A-|---7--------|---5--------|---3--------|----0-----鳴らしてください-----|-
Notation Legend:
表記凡例:
/ = Slide Up
/ = スライドアップ
\ = Slide Down
\ = 下にスライド
h = Hammer On
h = ハンマーオン
p = Pull Off
p = プルオフ
x = Mute String
x = ミュート文字列
(7) = Let Ring
(7) = 鳴らしましょう
= Natural Harmonic
= 自然高調波